Перевод "отрастил" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том отрастил бороду. | Tom grew a beard. |
| Том отрастил бороду. | Tom has grown a beard. |
| Том отрастил усы. | Tom grew a mustache. |
| Том отрастил усы. | Tom grew a moustache. |
| Том снова отрастил усы. | Tom grew back his mustache. |
| Том отрастил длинную бороду. | Tom grew a long beard. |
| Том за лето отрастил бороду. | Tom grew a beard over the summer. |
| Он отрастил бороду, чтобы выглядеть взрослее. | He grew a beard to look more mature. |
| Где ты отрастил такую большую совесть? | Where did you develop such a big conscience? |
| Том отрастил себе бороду, чтобы выглядеть старше. | Tom grew his beard so he'd look older. |
| Хотели бы вы, чтобы ваш муж отрастил бороду? | Would you like to see your husband grow a beard? |
| Отрастил 9 месяцев назад, в связи со спектаклем . | I grew my mustache for a play 9 months back. |
| Он ответил Я отрастил самые худшие усы в истории . (Смех) | And he said, I grew the worst mustache ever. (Laughter) |
| Если Вы будете делать мне стильную прическу, я уже отрастил бородку. | If you're going to do my hair really funky, I have this goatee already. |
| Том отрастил бороду, потому что думал, что все мудрые люди носят бороду. | Tom grew a beard because he thought that all wise men had beards. |
| Во время своего полугодового тюремного заключения в 1527 году Климент VII отрастил бороду в знак траура по разграблению Рима. | Appearance During his half year imprisonment in 1527, Clement VII grew a full beard as a sign of mourning for the sack of Rome. |
| (М) В Лондонской национальной галерее (М) датировали это полотно по бороде Юлия II. (М) Он отрастил ее в знак траура по Болонье, (М) которую проиграл в битве. | And, in fact, the way the national gallery in London dates this painting is because of the beard that he wears, which he wore in mourning for the city of Bologna, which he had lost in battle. |
