Перевод "отрицательно реагируют" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

отрицательно - перевод : отрицательно реагируют - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

(Дети реагируют)
(Children react)
Правительства лишь реагируют.
Governments are receptive.
Как они реагируют?
How should they react?
Опять отрицательно!
Again, the negative answer.'
Люди реагируют примерно так...
And people are looking like this ...
Как реагируют другие полицейские?
How do other police officers react?
Младенцы вообще не реагируют.
Infants don't respond to much.
Люди реагируют на это.
People respond to that.
Питер ответил отрицательно.
And he said no.
Если честно отрицательно.
Frankly, I wouldn't.
Люди реагируют примерно так... (Смех)
And people are looking like this ... (Laughs)
Люди быстро реагируют на цены.
So, people really respond very quickly to it, to prices.
Как реагируют на цену продукции?
What are the payment terms (credits)?
Определенно отрицательно к Русским маршам относятся лишь 7 россиян, скорее отрицательно 19 .
Only 7 of Russians perceive the Russian marches definitively negative , mostly negative 19 .
Я отрицательно покачал головой.
I shook my head no.
Почему же сербы реагируют таким образом?
Why do Serbs react in this way?
и акустически реагируют на результат замера.
And they're reporting them back to you sonically.
Одни, как Ренци, реагируют бессмысленным бунтом.
Beberapa diantaranya, seperti Renzi, merespon dengan penolakan.
И чего многие так негативно реагируют?
Why do so many people react so negatively?
Наши тела реагируют на наши чувства.
Our bodies respond to our feelings.
Эти протеины очень отрицательно заряжены.
These proteins are very negatively charged.
Да, и положительно и отрицательно.
Yes, both positively and negatively.
Менеджеры корпораций реагируют на стимулы и возможности.
Corporate officers respond to incentives and opportunities. Over the last decade and a half, executive compensation in America soared.
и не реагируют на звуки заднего плана.
And they don't react to background sounds.
Менеджеры корпораций реагируют на стимулы и возможности.
Corporate officers respond to incentives and opportunities.
Или доноры медленно реагируют на консолидированные призывы?
Are donors slow to respond to consolidated appeals?
Он нахмурился и отрицательно замотал головой.
He frowned and moved his head from side to side in a protesting way.
Он отрицательно ответил на мой вопрос.
He answered my question in the negative.
Отрицательное отрицательно количество раз равно положительному.
A negative times a negative equals a positive.
Раковые же клетки иначе реагируют на сигналы смерти.
Cells contain a suicide program'' that is activated when the cells are damaged beyond repair.
Раковые же клетки иначе реагируют на сигналы смерти.
Intriguingly, cancer cells respond abnormally to death signals.
Музыканты на Украине также реагируют на годовщину протестов.
Music artists in Ukraine are also reacting to the anniversary of the protests.
Что люди реагируют на конкретные количественные регулярные немедленно
That people respond to specific quantitative regular immediate feedback about their behavior.
Люди готовы, они реагируют на истории о еде.
People are ready and respond to the story of food.
Как ученые реагируют на то, что я говорю?
How do they react when I say these things?
Потому что мне надо знать, как люди реагируют.
Because I have to know how people react to things.
Люди приезжают и уезжают, но реагируют всегда одинаково.
Oh, they come and go, but the reaction is always the same.
Но не все страны одинаково реагируют на данную проблему.
But not all jurisdictions respond in the same way.
Зачастую люди реагируют на внешний вид собаки, на кличку.
Often, people react to the appearance of the dog, and to their nickname.
Вот как реагируют пользователи Twitter вскоре после обнародования информации.
From Pakistan, Farrukh Hussaini is quick to point out
Было так забавно наблюдать за тем, как они реагируют.
It was so funny to see how they reacted
Растения и животные реагируют на изменения света и температуры.
Plants and animals react to changes in natural light and temperature.
И большенство людей очень хорошо реагируют на это упражнение.
And most people respond really well to this exercise.
Это, несомненно, отрицательно повлияло на рост производительности.
This undoubtedly had a negative impact on productivity growth.
Отрицательно обозреватели описали сюжет, особенно его подачу.
S.T.A.L.K.E.R.

 

Похожие Запросы : бурно реагируют - чутко реагируют - плохо реагируют - сильно реагируют - хорошо реагируют - положительно реагируют - реагируют неохотно - реагируют неправильно - реагируют положительно - реагируют эффективно - реагируют с - отрицательно подразумевало - отрицательно связан