Перевод "отрубов свинины" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

отрубов свинины - перевод :

ключевые слова : Pork Pork Roast Chop

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Однако в тех случаях, когда оговариваются ограничения по жиру для зачищенных оголенных отрубов или зачищенных оголенных отрубов с удалением	However, when fat limitations for Peeled Denuded or Peeled Denuded, Surface Membrane Removed are specified, the bridging method shall be used for evaluating fat above a natural depression in a muscle and fat occurring between adjacent muscles.
Рассмотрим рынок свинины.	This is the market for pork.
РИСУНКИ, ИЛЛЮСТРИРУЮЩИЕ ПРОЦЕСС РАЗДЕЛКИ СТАНДАРТНЫХ ОСНОВНЫХ СВИНЫХ ОТРУБОВ	Image of Standard porcine primal cuts flow chart
Бекон делают из свинины.	Bacon comes from pigs.
3.5.2 Категория свинины	3.5.2 Porcine category
3.7 Система классификации свинины	3.7 Porcine quality system
Том съел слишком много свинины.	Tom has been eating too much pork.
Как можно жить без свинины?	How can one live without pork?
5.3 Процесс разделки стандартных основных свиных отрубов (2 pages СТРАНИЦЫ)	Standard porcine primal cuts flow chart (2 pages2 PAGES)
Мэри сказала, что не ест свинины.	Mary said she doesn't eat pork.
Как это влияет на рынок свинины?	What does that do to the market for pork.
Сто кило свинины один не унесу.	I can't carry a 100 kilos of pork on my own.
Что? Полагаю, Жанбье остался без свинины.	Jambier doesn't have a pig anymore.
Оценка соответствия идентификации свинины или партии (идентификация свинины партии) третья сторона удостоверяет, что данный продукт отвечает оговоренным требованиям.	Porcine or batch identification conformity assessment (porcine batch ID) a third party certifies that the product meets specified requirements.
Поедание сырой свинины настолько плохо для тебя?	Is eating raw pork really bad for you?
Том сказал мне, что не ест свинины.	Tom told me he doesn't eat pork.
Том сказал мне, что не ест свинины.	Tom told me he didn't eat pork.
Они сказали мне, что не едят свинины.	They told me that they didn't eat pork.
Они сказали мне, что не едят свинины.	They told me they didn't eat pork.
На занятиях вы говорили о рынке свинины.	You talked in section about the market for pork.
Свиней становится меньше, и производство свинины подорожало.	Because there's fewer pigs, it's more expensive to produce it.
Быть может, мама свинины к ужину приготовила.	Maybe Ma will have pork for supper.
Том сказал мне, что ты не ешь свинины.	Tom told me you didn't eat pork.
Том сказал мне, что вы не едите свинины.	Tom told me you didn't eat pork.
И эта засуха влияет только на производство свинины.	And let's suppose it's a drought that only affects pork.
Кто нибудь может предположить, что происходит на рынке свинины?	Can anyone give me a guess as to what that does to the market for pork?
И теперь люди заявляют, что хотят потреблять больше свинины.	So now people are saying, hey, we want more pork.
Если потребители хотят больше свинины, им придется производить больше.	So they say, if you want more pork, we're going to have to produce more.
Покупатель из Германии заказал у австрийского продавца двадцать тонн свинины.	A German buyer ordered to an Austrian seller twenty tons of pork meat.
Но суть в том, что, так же, как и на рынке свинины, где результат равновесия это цена, которую вы платите за свинину, и количество проданной свинины.	But the key thing is, just like there's a market for pork where the equilibrium outcome is the price you pay for pork and the amount of pork sold, there's a market for labor.
Вот почему мясо страуса более чем вдвое дороже говядины и свинины.	That's why ostrich meat costs more than twice as much as beef and pork.
Хэнань является также важным производителем говядины, хлопка, кукурузы, свинины, масло животное.	Henan is also an important producer of beef, cotton, maize, pork, animal oil, and corn.
Мне нужно 232 миллионов кг свинины в год... Не мне лично.	I want 232 millions of kilograms of pork a year not I, personally.
В общем, на всех нужно 232 миллионов кг свинины в год.	Everybody wants 232 millions of kilograms of pork a year.
В случае необходимости по мере обновления настоящего документа будут предусматриваться соответствующие добавления или исключения, касающиеся различных мясных отрубов.	Different cuts of meat will be added or deleted as necessary as updates of this document evolve.
На этом рынке свинины у нас есть кривая спроса и кривая предложения.	And in this pork market, you have a demand curve and a supply curve.
Это говорит о том, что потребители хотят больше свинины по этой цене.	So what that says is consumers say, gee, I want a lot more pork at that price.
И в конечном итоге, мы получим повышение цены и увеличение предложения свинины.	And you end up with both a higher price and a higher quantity for pork.
Он заключается в толчёных в ступке листьях маниоки с добавлением лука и свинины.	The principal ingredient is the leaves of the sweet cassava plant, which are ground in a mortar and mixed with onions and pork.
Выглядит она не хуже других, поэтому будем продолжать опираться на нее. Рынок свинины.	Seems good as any, so we'll continue to rely on that, the market for pork.
Если начать в точке Е1, в этой точке потребители начинают покупать больше свинины.	So if you start at a point like e1, they say, gee, you want more pork?
Кило свинины на черном рынке сколько стоит? Не волнуйся, это не твое дело.	How much does a kilo of pork pay on the black market?
В 1990 году на среднюю зарплату можно было приобрести 319 литров масла или 65 кг свинины, в то время как в апреле 1994 года лишь 63 литра масла или 16 кг свинины.	In 1990 average earnings would buy 319 litres of edible oil or 65 kilograms of pork, and in April 1994 only 63 litres of oil or 16 kilograms of pork.
Россия приняла ответные меры, отменив часть поставок и наложив запрет на импорт белорусской свинины.	Russia retaliated by cancelling some of its subsidies and banning Belarusian pork imports.
Для свинины в поле данных 1, как это определено в 1.1.2, используется код 30.	The code for porcine in data field 1 as defined in 1.1.2 is 30.

Display this page in English