Перевод "отряда" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Squad Unit Squad Troop Delta

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Руины Отряда 731 .
The ruins of Unit 731.
Состав отряда бойскаутов увеличился.
The membership of the Boy Scout troop swelled.
Мы пошлем три отряда.
We will send three units.
Харкспур, выйдите из отряда.
Harkspur, front and center.
Отрезан от своего отряда.
Cut off from his unit.
Вы командир зтого отряда?
Are you commander of that unit?
Ammotrechidae семейство паукообразных из отряда .
The propeltidium of Ammotrechidae is recurved.
Об экологии отряда известно мало.
Little is known about the ecology of the order.
Alexiidae семейство насекомых из отряда жесткокрылых.
Alexiidae is a family of beetles, in the suborder Polyphaga.
Discolomatidae семейство насекомых из отряда жесткокрылых.
Discolomatidae is a family of beetles, in the suborder Polyphaga.
Dermanyssidae семейство клещей ( Dermanyssoidea ) из отряда .
Dermanyssidae is a family of mites in the order Mesostigmata.
Halarachnidae семейство клещей ( Dermanyssoidea ) из отряда .
Halarachnidae is a small family of mites in the order Mesostigmata.
Laelapidae семейство клещей ( Dermanyssoidea ) из отряда .
The Laelapidae are a family of mites in the order Mesostigmata.
Macronyssidae семейство клещей ( Dermanyssoidea ) из отряда .
Macronyssidae is a family of parasitic mites in the order Mesostigmata.
Rhinonyssidae семейство клещей ( Dermanyssoidea ) из отряда .
Rhinonyssidae is a family of mites in the order Mesostigmata.
Танагровые () семейство птиц из отряда воробьинообразных (Passeriformes).
The tanagers (singular ) comprise the bird family Thraupidae, in the order Passeriformes.
Colymbothetidae семейство вымерших насекомых из отряда жесткокрылых.
Colymbothetidae is an extinct family of beetles in the suborder Adephaga.
Phloeostichidae маленькое семейство насекомых из отряда жесткокрылых.
Phloeostichidae is a family of beetles, in the suborder Polyphaga.
Parasitidae семейство паразитиформных клещей из отряда Mesostigmata .
Parasitidae is a family of predatory mites in the order Mesostigmata that has worldwide distribution.
Личинки наннохористид единственные полностью водные представители отряда.
They are also the only entirely aquatic Mecoptera.
Speleoithona bermudensis вид ракообразных из семейства отряда .
Speleoithona bermudensis is a species of crustacean in the family Speleoithonidae.
Asteriidae () семейство морских звёзд из отряда Forcipulatida .
The Asteriidae are a family of Asteroidea (sea stars) in the order Forcipulatida.
Tomocerus minor вид коллембол из отряда (семейство ).
Tomocerus minor is species of springtail in the family Tomoceridae.
Ameroseiidae семейство паразитиформных клещей из отряда Mesostigmata .
Ameroseiidae is a family of mites in the order Mesostigmata.
Pteronyssidae семейство перьевых клещей ( Analgoidea ) из отряда .
The Pteronyssidae are a family of the Acarina (mite) order Sarcoptiformes.
Corioxenidae семейство веерокрылых насекомых из отряда Strepsiptera .
Corioxenidae are an insect family of the order Strepsiptera.
Halictophagidae семейство веерокрылых насекомых из отряда Strepsiptera .
Halictophagidae are an insect family of the order Strepsiptera.
Pachylaelapidae семейство хищных клещей ( Eviphidoidea ) из отряда .
Pachylaelapidae is a family of mites in the order Mesostigmata.
Palaemonidae семейство креветок из отряда десятиногих ракообразных.
Palaemonidae is a family of shrimp in the order Decapoda.
Я не видал отряда ...лучше, чем ваш.
Nobly ridden, my lords. I never yet saw better sport.
В летнем лагере она была вожатой моего отряда.
At the summer camp, she was in charge of the group I belonged to.
Согласно системе Тиле, двустворчатые подразделяются на три отряда.
Thiele's system divided the bivalves into three orders.
Таз более широкий чем у других представителей отряда.
The kakapo has a larger pelvis than other parrots.
Предводитель отряда наёмников Коготь на Омеге в 2186.
He apologizes to Shepard about this in their first meeting.
Нельсон в качестве главы отряда выбирает Иден Синклер.
Nelson chooses Major Eden Sinclair to lead the team.
Chaetosomatidae Crowson, 1952 семейство насекомых из отряда жесткокрылых.
Chaetosomatidae is a small family of beetles, in the suborder Polyphaga.
Protocucujidae Crowson, 1954 семейство насекомых из отряда жесткокрылых.
Protocucujidae is a family of beetles, in the suborder Polyphaga.
Prionoceridae Lacordaire, 1857 семейство насекомых из отряда жесткокрылых.
Prionoceridae is a small family of beetles, in the suborder Polyphaga.
Apsilocephalidae семейство насекомых из отряда двукрылых, подотряда короткоусых.
Apsilocephalidae is a family of flies in the superfamily Asiloidea.
Dicrurus waldenii ) вид птиц семейства дронговых отряда воробьинообразных.
The Mayotte drongo ( Dicrurus waldenii ) is a species of bird in the Dicruridae family.
Glyceridae семейство морских многощетинковых червей из отряда Phyllodocida.
Glyceridae is a family of polychaete worms.
Paragorgia arborea вид коралловых полипов из отряда Alcyonacea .
Paragorgia arborea is a species of coral in the family Paragorgiidae, commonly known as the Bubblegum coral.
В фильме Navy Seals снайпер отряда вооружен Barrett M82.
Then the Army decided on the Barrett M82, a semi automatic rifle.
Воротниковые акулы, или парасциллиевые () семейство акул из отряда воббегонгообразных.
The Parascylliidae, or collared carpet sharks, are a family of sharks.
Экспедиция включала два отряда на кораблях Эндьюранс и Аврора .
The expedition was to consist of two parties and two ships.