Перевод "отсасывают досуха" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Наподобие того, как из нашего метафорического самолета отсасывают кислород во время полета, делевередж дестабилизирует общества и подрывает традиционную эффективность официальной политики. | Like oxygen being sucked out of our metaphorical airplane in midflight, deleveraging destabilizes societies and undermines the traditional effectiveness of official policies. |