Перевод "отслеживать свой прогресс" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

прогресс - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Впоследствии прогресс радиотелескопов позволил отслеживать водород и в других галактиках.
Most galaxies in the Universe are gravitationally bound to a number of other galaxies.
Отслеживать использование файлов и приложений
Record file and application usage
Этот сервис позволяет отслеживать местонахождение iPhone.
This service makes it possible to keep an eye on an iPhone s location.
Прогресс неизбежен.
Progress is unavoidable.
Каков твой прогресс?
How is your progress?
Невозможно остановить прогресс.
You can't stop progress.
Прогресс был медленным.
Progress was slow.
Создание систем контроля, способных отслеживать воздействие глобализации на молодежь
Establishing ways of monitoring systems to track the effects of globalization on youth
Даже за те 15 лет, что мы владеем этой бывшей табачной фермой, дальнейший прогресс оставил свой след.
Even in the 15 years that we have owned this former tobacco farm, further progress has left its mark.
Нужно более внимательно отслеживать текущие результаты, контролировать движение денежных средств.
It's necessary to more closely monitor current performance and control cash flow.
Но что, если каждого из нас будут отслеживать и регистрировать?
What if it is tracked and recorded individually?
И это реальный прогресс.
And that is real progress.
Пока прогресс продвигается медленно.
Progress is slow.
Это и есть прогресс.
That's what progress is about.
Почему социальный прогресс важен
स म ज क प रगत क महत व क य ह
Что движет нравственный прогресс?
What Drives Moral Progress?
Их прогресс идёт медленнее.
Their progress is slower.
Каков у вас прогресс?
How is your progress?
Мы, кажется, делаем прогресс.
We seem to be making progress.
Есть у нас прогресс?
Have we made any progress?
М. Прогресс 1989, 1990.
М. Прогресс, 1989.
чтобы поделиться с друзьями, а они уже будут отслеживать ваши результаты.
You can Tweet your weight to your friends, and they can keep you in line.
GPS данные помогают Хранителям отслеживать животных и держать скот в безопасности.
GPS data help Lion Guardians track animals and keep livestock out of harm s way.
Имеет ли место моральный прогресс?
Is There Moral Progress?
Это прогресс во многих отношениях.
This is an advance in many respects.
Духовный прогресс просто должен наступить.
There's going to have to be moral progress.
В целом, прогресс оказался впечатляющим.
Overall, the progress has been impressive.
Что же вынудило этот прогресс?
What drove this progress?
А. Прогресс, достигнутый каждым компонентом
A. Progress achieved by each component
Некоторый прогресс у меня есть.
I've made some progress.
Но придется заплатить за такой прогресс.
But there is a price to be paid for this progress.
Обычно рынок стимулирует прогресс предпринимательских начинаний.
Normally, the market fosters the advance of entrepreneurial endeavors.
Двигателем многих событий является технический прогресс,
A lot of this is driven by what's happening in technology.
Конечно, некоторый важный прогресс был достигнут.
Of course, some important progress has been made.
Прогресс в торговле также был неутешителен.
Progress on trade has been similarly disappointing.
Прогресс науки часто бывает неоднозначным благом.
The advance of knowledge is often a mixed blessing.
Но в целом прогресс был медленным.
But overall progress has been slow.
Такие многосторонние рамочные соглашения ускоряют прогресс.
Such multilateral frameworks catalyze progress.
Тем более прогресс в земледельческом быту.
In the realm of agriculture it is still more so.
За 15 лет достигнут значительный прогресс .
The progress achieved since 15 years ago is considerable.
Он сделал значительный прогресс в английском.
He made remarkable progress in English.
Он сделал большой прогресс в английском.
He has made a lot of progress in English.
Это то, что нам нужно отслеживать. И он не должен застать нас врасплох.
It's something we should be following. It's not something that we should be surprised by.
МФВ может отслеживать, как страны следуют этим политическим советам, вытекающим из этой системы.
The IMF can monitor the follow up that countries give to policy advice following from these exercises.
Я только задним числом мог это все отслеживать, потому что был без сознания.
OK I could only follow it after the fact, since I was unconscious.

 

Похожие Запросы : отслеживать прогресс - отслеживать прогресс - отслеживать наш прогресс - отслеживать свой бизнес - отслеживать свой заказ - наметить свой прогресс - увидеть свой прогресс - поддерживать свой прогресс - отслеживать - прогресс - отслеживать информацию - отслеживать против