Перевод "отслеживать травления" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Отслеживать | Track |
| Отслеживать | Look |
| А это после травления кислотой, то, что я получил в итоге. | And this is, after some acid etching, the one that I ended up with. |
| Нитрид кремния имеет незначительную скорость травления в TMAH скорость травления в TMAH для диоксида кремния зависит от качества пленки, но в целом имеет порядок 0.1 нм минуту. | Silicon nitride has a negligible etch rate in TMAH the etch rate for silicon dioxide in TMAH varies with the quality of the film, but is generally on the order of 0.1 nm minute. |
| Отслеживать движения мыши | Ammann lines |
| Отслеживать текущее положение. | Set whether the display is tracking the current location. |
| Отслеживать изменения в файле. | Monitor file for changes. |
| Кого она может отслеживать? | Who can it track? |
| Школам необходимо отслеживать посещаемость. | There are schools that need to track attendance. |
| Отслеживать использование файлов и приложений | Record file and application usage |
| Отслеживать идентификатор меню для отладки | Track menu id for debug purposes |
| Типичная температура травления 70 90 C, типичная концентрация 5 25 TMAH по массе в водном растворе. | Typical etching temperatures are between 70 and 90 C and typical concentrations are 5 25 wt TMAH in water. |
| Этот сервис позволяет отслеживать местонахождение iPhone. | This service makes it possible to keep an eye on an iPhone s location. |
| Мы продолжаем отслеживать непрекращающиеся факты насилия. | We continue to monitor ongoing violence. |
| Способность отслеживать и пресекать финансирование террористов. | An ability to track and disrupt terrorist financing. |
| Вам нужно отслеживать партнёров по коалиции. | You've got to track coalition partners. |
| Затем они начали отслеживать каждое преступление. | And then they started crime mapping. |
| Это то, что нам нужно отслеживать. | It's something we should be following. |
| Как же тогда отслеживать все эти числа? | How do you keep track of all those numbers? |
| Эффективность взаимовыручки можно отслеживать в реальном времени. | The impact of teamwork can be tracked in real time, too. |
| Отслеживать изменения в файле. Filedialog filter for . vcf | Monitor file for changes. |
| Как мы можем отслеживать их и их источник? | Sense of them. How do we keep track of the rules setter. |
| Мы запустили новые инструменты, позволяющие отслеживать состояние крови. | So, we launched some tools, we let them track their blood levels. |
| А затем он мог помочь вам отслеживать это. | And then it could help track that for you. |
| Создание систем контроля, способных отслеживать воздействие глобализации на молодежь | Establishing ways of monitoring systems to track the effects of globalization on youth |
| Подотчетность повышается благодаря возможности отслеживать каждую совершаемую системой операцию. | Accountability is increased by the system's ability to trace every action performed to its source. |
| Он способен отслеживать мои движения в режиме реального времени. | It can recognize what my various body parts are doing in real time. |
| С гуманной технологией мы можем отслеживать качество циклов сна. | With humanized technology we can monitor the quality of your sleep cycles. |
| Я думаю, округу нравится возможность отслеживать процесс обучения детей. | I think what they're excited about is they can now follow these kids. |
| И мы можем отслеживать их действия в рамках программы. | And we can track everything. |
| Они привыкли отслеживать расположение, посещаемость и оценки на бумаге. | They used to track the disbursements, the attendance, the grades, on paper. |
| Теперь, когда мы можем отслеживать историю изменений, отслеживать прямо на месте, мы сможем позволить всем в этой волне редактирование чего угодно, по умолчанию. | So now that we have accountability accountability in place, we're going to allow everybody on a wave to edit everything by default. |
| Нужно более внимательно отслеживать текущие результаты, контролировать движение денежных средств. | It's necessary to more closely monitor current performance and control cash flow. |
| Но что, если каждого из нас будут отслеживать и регистрировать? | What if it is tracked and recorded individually? |
| Впоследствии прогресс радиотелескопов позволил отслеживать водород и в других галактиках. | Most galaxies in the Universe are gravitationally bound to a number of other galaxies. |
| Также он может мысленно отслеживать события, которые происходят вблизи кольца. | He can mentally monitor events taking place near a ring that has been separated from him. |
| c) организации все еще сложно отслеживать и оценивать достигнутый прогресс | Tracking and measuring progress remains a challenge for the organization. |
| Таких лиц трудно отслеживать официально и вести их точный учет. | It is difficult to track such persons officially and to maintain accurate records. |
| Отсутствует и какая либо регистрация рождений, позволяющая отслеживать врожденные дефекты. | The decision of the United States military to use depleted uranium demonstrated a blatant disregard for human life and provided yet another example of the unnecessary suffering deliberately inflicted under United States colonization. |
| чтобы поделиться с друзьями, а они уже будут отслеживать ваши результаты. | You can Tweet your weight to your friends, and they can keep you in line. |
| GPS данные помогают Хранителям отслеживать животных и держать скот в безопасности. | GPS data help Lion Guardians track animals and keep livestock out of harm s way. |
| отслеживать и изучать все данные и информацию, касающиеся актов международного терроризма | Monitor and analyse all information and intelligence on international terrorist acts |
| Необходимо продолжать отслеживать и оценивать долгосрочные последствия такого вида трудовой деятельности. | The long term effects of teleworking need to be further monitored and evaluated. |
| Затем программу стали использовать в Мексике, чтобы отслеживать мошенничество на выборах. | It's since been deployed in Mexico to track electoral fraud. |
| Это позволяет отслеживать, когда компьютер в сети подключается, например, к web сайту. | This can be used, for instance, to track every time a computer on the network connects to a website. |
Похожие Запросы : процесс травления - траншеи травления - травления чернил - травления пластины - скорость травления - металла травления - травления ванны - травления линии - травления бумаги - травления машина - техника травления - травления раствор - процесс травления
