Перевод "отстранять" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Suspend Relieve Suspension Peanut Sandwiches

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я не собираюсь их отстранять.
I'm not slacking them off.
Руками акционеров оно будет отстранять тех, кто предпочитает спорить с установками Минобороны и не выполняет поставленные задачи.
It will use the shareholders to remove those who prefer to argue with the Ministry of Defence s directives and do not fulfil assigned tasks.
Нет сомнений, что существует множество других вещей, которые имеют решающее значение для хорошей жизни в мирных, открытых обществах такие как свобода слова, религии и ассоциации, а также право выбирать, но и отстранять, свое правительство.
To be sure, there are many other things that are crucial to the good life in peaceful, open societies freedom of speech, religion, and association, and the power to choose and remove your own government.