Перевод "отсутствующий взгляд" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

взгляд - перевод : взгляд - перевод : взгляд - перевод : взгляд - перевод : отсутствующий - перевод :
ключевые слова : Gaze Glance Opinion View Absent Vacant Absentee Faraway Seizure

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

На её лице отсутствующий взгляд.
She has an absent look on her face.
У него на лице был отсутствующий взгляд.
He had an absent look on his face.
Общественные Блага в Мировом Масштабе Отсутствующий Компонент
Global Public Goods The Missing Component
Единственный отсутствующий компонент это политическая воля и сила для заключения мирного соглашения.
The only missing ingredient is the political will and strength to enter into a peace agreement.
Взгляд изнутри .
A view from the inside.
Взгляд в будущее
Taking the Long View
Петербургский взгляд, сударыня.
'Yours are Petersburg views, madam.'
Взгляд в историю
In the Eyes of History
Вот наш взгляд.
Here's our take. KeepitOn pic.twitter.com 0gVp1ndX8I Access Now ( accessnow) August 1, 2016
Она отвела взгляд.
She turned her eyes away.
Она отвела взгляд.
She averted her eyes.
Том отвёл взгляд.
Tom looked away.
Она опустила взгляд.
She lowered her gaze.
Она потупила взгляд.
She lowered her gaze.
Том отвёл взгляд.
Tom avoided making eye contact.
Гаагский трибунал взгляд Белграда
The Hague Tribunal Belgrade u0027s View
Левин видел этот взгляд.
Levin saw that smile.
Мой взгляд сейчас издалека.
My view now is from afar.
Ваш взгляд слишком оптимистичен.
Your view is too optimistic.
Это чересчур оптимистичный взгляд.
That's an overly optimistic view.
У него неприятный взгляд.
He has an unpleasant look in his eyes.
Том поймал взгляд Мэри.
Tom caught Mary's eye.
У тебя острый взгляд.
You've got sharp eyes.
Мне знаком этот взгляд.
I know that look.
Я бросил взгляд назад.
I glanced back.
Второй отсутствующий элемент одинаковые для бедных и богатых стран веса, присвоенные нематериальным факторам при анализе распределения материального вознаграждения.
The second missing element concerns the weight to be given to non material factors when measuring the distribution of material rewards in richer countries as much as in poor ones.
Новый взгляд на распространение демократии
Democracy Promotion Reconsidered
Новый взгляд на справедливость налогообложения
Tax Justice Reconsidered
Изменение климата, взгляд в будущее
The Way Ahead on Climate Change
Взгляд Элисон Джексон на знаменитостей
Alison Jackson looks at celebrity
Взгляд его остановился на Анне.
His gaze rested on Anna.
Она улыбнулась на его взгляд.
She answered his look with a smile.
Новый взгляд на жизнь девочки.
A new perspective of a girl's life
Взгляд назад, а не вперед
Looking back, not forward
Его взгляд представляется слишком оптимистичным.
His view seems to be too optimistic.
Его взгляд окинул озеро долины.
His eyes roamed over the lake in the valley.
Он опустил взгляд на пол.
He looked down at the floor.
Она бросила взгляд на мать.
She shot a glance at her mother.
Взгляд матери мгновенно ободрил дитя.
The sight of his mother Instantly enlivened the child.
Том бросил взгляд на часы.
Tom glanced at the clock.
Он бросил на меня взгляд.
He glanced at me.
Я бросил взгляд на часы.
I glanced at my watch.
Том бросил взгляд на книгу.
Tom glanced at the book.
Том бросил взгляд на остальных.
Tom glanced at the others.
Том отвел взгляд от Мэри.
Tom looked away from Mary.

 

Похожие Запросы : отсутствующий торговец - отсутствующий период - отсутствующий спрос - отсутствующий германия - отсутствующий перевод - Отсутствующий из - отсутствующий файл - утверждают, отсутствующий - из-за отсутствующий - взгляд - взгляд