Перевод "отсчитывает" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Климатическая бомба отсчитывает время, и разработчики стратегии ясно чувствуют, что дело не терпит отлагательств. | The climate bomb is ticking, and there is a palpable sense of urgency among policymakers. |