Перевод "оттягивается" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
оттягивается - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Я не живу, а ожидаю развязки, которая все оттягивается и оттягивается. | I do not live, but only wait for a solution which is deferred and still deferred. |
Чем дольше оттягивается время покоса, тем хуже это сказывается на ростках. | The longer the cutting is delayed the more the re growth will be put in jeopardy. |
Поэтому мы серьезно обеспокоены тем, что оттягивается окончательное решение вопроса о финансировании. | We therefore remain gravely concerned by the continued deferral of a final decision on the mode of financing. |
Нарисовал портрет неверной жены. Мещанки, которая связывается с разным сбродом, оттягивается по полной программе, как говорится. | I can see him telling you about the unfaithful wife, the bourgeoise who goes slumming, |
лента оттягивается и отклеивается со скоростью 300 мм с 30 мм с, и потребовавшееся для этого усилие регистрируется. | Pull to unstick at a speed of 300 mm s 30 mm s and record the force required. |