Перевод "отшлепать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Тебя следует отшлепать. | You ought to be spanked. |
Ты должен отшлепать Билли. | Billy has to have a whipping. |
Честное слово, иногда я хочу отшлепать тебя. | Honestly, there are times I could shake you. |
Это тот ген, который заставил Вас отшлепать Вашего маленького братика, раздавить таракана, поцарапать маму. | It's what made you smack your baby brother, stamp on a cockroach, scratch your mother. |