Перевод "отыграться" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Recoup Revenge Lost Play

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Отыграться за полчаса.
Win it back in half an hour? Mmmmmm.
Я думал, что смогу отыграться.
I thought I could cover it.
Как бы отыграться не захотел.
He might want to win it back.
И решил отыграться на ней?
Took it out on her?
Я хотел бы как нибудь отыграться.
I'd like to pay you back sometime.
Вот министр и его группа решили отыграться в области языка.
That hurts and the Ministry decided to take on a new agenda at the expense of state language issue.
Одной из таких ревизионистских держав был Египет, вознамерившийся отыграться за поражение от Израиля в 1967 году и вернуть себе Синайский полуостров.
One such revisionist power was Egypt, which resolved to undo its 1967 defeat by Israel and regain the Sinai Peninsula.