Перевод "официальная" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Официальная версия | The Official Version |
| Официальная Совесть | My, my! |
| Дополнительная информация Официальная страница Nokia 6131 Официальная страница Nokia 6126 | External links Official Nokia 6131 page Official Nokia 6131 NFC page Official Nokia 6126 page |
| Официальная олимпийская фотография. | Official olympic photo. |
| официальная страница M.O.D. | fansite Official Myspace M.O.D. |
| Официальная помощь развитию | Eurostat applies the Special Data Dissemination Standard (SDDS) developed by the IMF for describing metadata. |
| Это официальная версия. | That was the official theory. |
| Это официальная остановка? | This here's an official, authorized bus stop! |
| Это официальная статистика. | What are you talking about? These are official figures. |
| Официальная связь с правительствами | Official communication with Governments |
| Официальная связь с наблюдателями | Official communication with observers |
| Это официальная обувь МВЧ. | These are the official WOC sport shoes and the headquarters entrance certification. |
| Официальная среда разработки для GNUstep | The Official GNUstep IDE |
| Официальная фотография Правительства Российской Федерации. | Official Russian government photo. |
| Это первая официальная поездка министра. | It's the minister's first official trip. |
| Официальная страница История группы J.M.K.E. | page in Discogs.com J.M.K.E. |
| Официальная страница Sid Meier s Railroads! | Official Homepage Sid Meier's Railroads! |
| Официальная версия еще не опубликована. | Official version is not published). |
| Официальная помощь на нужды развития. | I turn first to needs related to official assistance for development. |
| Радио Ватикана (, ) официальная вещающая служба Ватикана. | Vatican Radio () is the official broadcasting service of the Vatican. |
| Официальная страница Federación Asturiana de Concejos | External links Federación Asturiana de Concejos |
| Project Официальная дискография на сайте Hello! | The song premiered at the first concert of the Hello! |
| Egg на ponycanyon.co.jp Официальная страница Hello! | Egg official profile at ponycanyon.co.jp |
| ПОЧЕМУ ОФИЦИАЛЬНАЯ СТАТИСТИКА ДОЛЖНА СТАТЬ ДВИГАТЕЛЕМ | Invited paper submitted by Eurostat |
| Официальная избирательная кампания начнется 17 августа. | The official electoral campaign will begin on 17 August. |
| Официальная связь с правительствами и наблюдателями | Official communication with Governments and observers |
| Почетная грамота официальная благодарность благодарственное письмо | Certificate formal commendation letter of appreciation |
| Официальная задолженность большинства беднейших стран отменена. | The official debt of the majority of poorest countries has been cancelled. |
| А. Официальная помощь в целях развития (ОПР) | Official Development Assistance (ODA) |
| Заменить слова президентский дворец словами официальная резиденция. | For Presidential Palace read Official Residence . |
| Официальная помощь в целях развития и задолженность | Official development assistance and debt |
| 5. Официальная помощь в целях развития 39 | 5. Island developing countries official development assistance |
| Островные развивающиеся страны официальная помощь в целях | Island developing countries official development assistance total, |
| Официальная молодежная политика в России намечающиеся проблемы ' | Youth policy situations in Europe |
| Официальная дипломатия начинается там, где заканчиваются боевые действия. | Official diplomacy begins where the battlefield ends. |
| Могут использоваться несколько вариантов решений Вариант Официальная жалоба . | There are several options that can be used Option Official claim. |
| Официальная информация появилась позже с признанием факта самоподрыва . | The official information arrived shortly with the acknowledgement of a self blow up . |
| Ниже представлена официальная версия песни, без матерных слов | The official video of the song, free of swear words, is below |
| Официальная позиция в отношении роли комментаторов диаметрально противоположна. | The official stance on the commenter role's value is quite the opposite. |
| Официальная страница Метро Dorfbahn Serfaus на сайте funimag.com | Serfaus is also known for its small hovertrain subway system, the Dorfbahn Serfaus. |
| Официальная страница Torrijo de la Cañada Historia, fotos.. | Torrijo de la Cañada is a municipality located in the province of Zaragoza, Aragon, Spain. |
| Официальная страница Salceda de Caselas, Turismo Rías Bajas | Salceda de Caselas is a municipality in Galicia, Spain, in the province of Pontevedra. |
| Официальная страница Vila de Cruces, Turismo Rias Baixas | Vila de Cruces is a municipality in Galicia, Spain in the province of Pontevedra. |
| Официальная оппозиция есть также и в Сенате Канады. | Senate There is also an Official Opposition in the Canadian Senate. |
| Официальная вики Splash Damage Splash Damage на MobyGames | References External links Official Splash Damage wiki Splash Damage entry at MobyGames |
