Перевод "офсетные обязательства" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
международные обязательства | International Commitments |
Независимые обязательства | Independent undertakings |
Международные обязательства | International commitments |
s) Обязательства | (s) Commitments |
g) Обязательства | (g) Commitments |
k) Обязательства | (k) Commitments |
Международные обязательства | International Commitments. |
Обязательства государств | Obligations of States |
Независимые обязательства | Independent undertakings |
Обязательства сборщика | Assembler's obligations |
Непогашенные обязательства | Assessed contributions outstanding and cash levels |
Сеульские обязательства | The Seoul commitment |
Непогашенные обязательства | Cancellation of prior years' obligations |
b) Обязательства | (b) Commitments |
4. Обязательства | 4. Commitments |
Изменить обязательства. | A change in commitment. |
Какие обязательства? | What obligation? |
Необоснованные непогашенные обязательства | Unjustified unliquidated obligations |
Нарушение международного обязательства | Breach of an international obligation |
Раздел VI Обязательства | Section VI Undertakings |
Сфера действия обязательства | Scope of the obligation |
а) Международные обязательства | Progress made in Ensuring Enjoyment of the Provisions of Convention. |
Основные договорные обязательства | Basic treaty obligations |
Основные договорные обязательства | Basic Treaty Obligations |
Основные договорные обязательства | As of April 2005, it had 98 parties. |
Основные договорные обязательства | In April 2005, it had 148 parties. |
Обязательства завода изготовителя | Manufacturer's obligations |
Обязательства компетентных органов | Each Party setting up its national PRTR will need to establish a legal framework that clearly establishes the authorities and obligations of the bodies responsible for the PRTR as well as the obligations of the reporting facilities. |
с) Потенциальные обязательства | (c) Contingent liabilities |
Итого, обязательства и | Total pledges and contributions |
Обязательства и результаты | Commitments and achievements |
iii) Непогашенные обязательства | (iii) Unliquidated obligations |
Санкционированные дополнительные обязательства | Additional commitment |
II. КОНКРЕТНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА | quot II. SPECIFIC OBLIGATIONS |
F. Переходящие обязательства | F. Carry over commitments |
Санкционированные обязательства Итого | Total 45 874.4 |
Эти обязательства включают | These responsibilities include |
Каковы мои обязательства? | What are my liabilities? |
ПРОЧИЕ ДОГОВОРНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА | a) Loans Loans are made pursuant to a written agreement between the lender and borrower. |
У меня обязательства. | I got obligations. |
а также приму на себя обязательства брачные обязательства. которую я люблю. | as well as my engagement, I'll gain everyone's most sincere approval. Next, I invite the South and North representative's Team Leader, who is also the fiancée that I love. |
Австрия ценности и обязательства | Austria Values and Responsibilities |
Права, обязательства и возражения | Rights, obligations and defences |
Обязательства, не затрагиваемые контрмерами | Obligations not affected by countermeasures |
II. Сфера действия обязательства | II. Scope of the obligation |
Похожие Запросы : потери офсетные - претензии офсетные - выбросы офсетные - главный офсетные - рейсы офсетные - ледник офсетные - преимущества офсетные - требования офсетные - расходы офсетные - офсетные вперед - сборы офсетные - офсетные назад - офсетные у - барабанный офсетные