Перевод "охотники" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Hunters Bounty Hunters Witch Hunter

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Охотники штата?
State hunters?
Профессиональные охотники.
Professional hunters.
Какие охотники?
Volunteers for what?
Кошки врождённые охотники.
Cats are natural born hunters.
Кошки прирождённые охотники.
Cats are natural born hunters.
Охотники за астероидами.
Asteroid hunters, you know.
Они теперь охотники.
Они теперь охотники.
Охотники с убитыми носорогами.
Image courtesy of The Australian National University Digital Collections Library.
Охотники прицелились в слона.
The hunters aimed at the elephant.
Охотники встали до рассвета.
The hunters got up before dawn.
Охотники поднялись до рассвета.
The hunters got up before dawn.
Белые медведи удивительные охотники.
Polar bears are amazing hunters.
Мы с вами охотники.
You and I, we are hunters.
Охотники взяли слона на мушку.
The hunters aimed at the elephant.
И ими были охотники саванны.
These would have been savannah hunters.
Для любителей Охотники за привидениями .
For fans of 'Ghostbusters'.
Вы и я, Мы охотники.
You and I, we are hunters.
Охотники за впечатлениями в действии
Experience hunters in action
Охотники вы или нет, гребите.
Be ye whaling men or no? Pull, ye sheepheads.
От вашего хутора есть охотники?
Any volunteers from your village?
Дозо традиционные охотники в Западной Африке.
The Dozo, they are the traditional hunters of West Africa.
Охотники нацелили свои винтовки на слона.
The hunters aimed their rifles at the elephant.
Они больше не падальщики, но охотники.
They were no longer scavengers, but hunters.
Вокруг одни охотники до нашего урожая.
There are so many thieves about.
Гражданские охотники за привидениями принимаются за дело
Citizen 'ghostbusters' get to work
Охотники пошли по следу оленя через гору.
The hunters trailed the deer over the mountain.
Охотники с мощными челюстями вскоре заменили падальщиков.
With powerful jaws, hunting soon replaced scavenging.
Охотники говорят, что эта лесная девушка прекрасна!
The hunters say that this forest girl is beautiful!
Охотники на ведьм в Польше сами себя высекли
Poland u0027s Witch hunters Burn Their Own
Даже охотники и собиратели использовали некоторые элементарные инструменты.
Even the hunter gatherers used some elementary tools.
Охотники (1958) американские лётчики истребители в Корейской войне.
It has investigated atrocities before, during and after the Korean War.
Охотники были ранее многочисленные и веселый экипаж здесь.
The hunters were formerly a numerous and merry crew here.
Были охотники и лошадей и собак, и дам.
There were hunters and horses and dogs and ladies.
Итак, это не только охотники в Центральной Африке.
So it's not just hunters in Central Africa.
Мне жаль, что Калли погиб. Что, плохие охотники?
Very sorry Qually died.
Охотники убивают более чем 200 миллионов животные каждый год.
Hunters kill over 200 million animals every year.
Когда охотники демонстрируют свои трофеи, происходит кое что неожиданное.
As the hunters display their kills, something surprising happens.
все люди делятся на два типа охотники и жертвы.
This world's divided into two kinds of people... the hunter and the hunted.
Рассказчик Когда охотники демонстрируют свои трофеи, происходит кое что неожиданное.
Narrator As the hunters display their kills, something surprising happens.
В небольших семейных общинах кочевые охотники ловили кроликов, собирали пищу.
Nomadic hunters bring down rabbits, gathering food.
Но потом она узнала, что её семья охотники на оборотней.
But then she finds out she's from a family of werewolf hunters... Snarls
Но когда охотники и собиратели стали сеять, было положено начало земледелию.
But when hunters and gatherers started planting seeds, they began to farm.
Я заметил Последнее ночь, рассказ, Охотники за привидениями помните фильм Ghostbusters ?
I noticed last night that the story, 'Ghostbusters' remember 'Ghostbusters', the movie?
Если кто придет, скажем, что мы охотники. Может, удастся его провести.
Anyone comes by, we say we're hunters, and get away with it maybe.
У блога Путешествие по Себу и Давао есть друзья охотники за гекконами
Cebu and Davao Journey has friends who have been earnestly looking for geckos