Перевод "охотничьи лицензии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Охотничьи собаки пошли на запах лисы. | The hunting dogs followed the scent of the fox. |
| Охотничьи собаки выгнали лису из укрытия. | The hounds flushed the fox out of its hiding place. |
| Более 90 территории представляет собой охотничьи угодья. | More than 90 of the territory is chase. |
| Лицензии и благодарности | Credits and Licenses |
| Связанные друг с другом компьютеры создают обширные охотничьи угодья для киберпреступников. | Interconnected computers provide rich hunting grounds for cybercriminals. |
| Лицензии на профессиональную деятельность | Professional licences |
| Выдает лицензии периодическим изданиям. | Provides licenses to publish for periodical publications |
| Используется по лицензии CC. | Used under a CC license. |
| Это рак богомол. Это сверху глаза, а это охотничьи ноги, а это пятка. | So this is a mantis shrimp. There are the eyes up here, and there's that raptorial appendage, and there's the heel. |
| Использовано согласно лицензии Creative Commons. | Used following a Creative Commons license. |
| Используется по лицензии CC 2.0. | Used under CC 2.0 licence. |
| Опубликовано в рамках лицензии CC0. | Publicada bajo licencia CC0. |
| Используется по лицензии CC 2.0. | Used under CC 2.0 license. |
| Программа распространяется по лицензии Shareware. | The stable version of the program is released as shareware. |
| Зачем конфисковать акции и лицензии Юкоса ? | Why seize Yukos shares and licenses? |
| Московский Газстройбанк остался без лицензии ЦБ. | Moscow's Gazstroibank has lost its license from the Central Bank. |
| Взято с Globovisión согласно лицензии CC. | Taken from Globovisión under the CC License. |
| Используется по лицензии CC BY SA | Used under a CC BY SA license |
| Использовано согласно лицензии CC BY SA. | Used under CC BY SA. |
| Фото использовано согласно лицензии Wikimedia Commons. | Image via Wikimedia Commons. |
| Использовано по лицензии BY CC 3.0 | Used BY CC 3.0 |
| Изображение использовано по лицензии Creative Commons | Image used under the Creative Commons license |
| Изображение используется согласно лицензии Creative Commons. | Creative Commons picture. |
| Фото Arxe2014 по лицензии Wikimedia Commons | PHOTO Arxe2014 via Wikimedia Commons |
| Ипользуется на условиях лицензии Creative Commons. | Used under Creative Commons license. |
| Производство продолжается по лицензии в Польше. | This is the standard production model. |
| Подготовка к экзамену на получение радиолюбительской лицензии | Ham Radio Examination trainer |
| Фотография SantaCruzBarillas.org, использована согласно Лицензии Creative Commons | Picture by SantaCruzBarillas.org under a Creative Commons License |
| Фото Periodismo Humano, использовано согласно лицензии CC. | Picture by Periodismo Humano published under CC Licence. several netizens have pointed out that the government, and not the protesters, are the ones harming Spain's image overseas, in reference to an accusation made by the government. |
| Опубликовано Agência Brasil по лицензии Creative Commons. | Published by Agência Brasil under Creative Commons. |
| Публикуется на условиях лицензии Creative Commons 2.0. | Used under a CC 2.0 license |
| Используется по лицензии (CC BY ND 2.0). | Used under license (CC BY ND 2.0). |
| Используется по лицензии CC BY NC 2.0. | Used under (CC BY NC 2.0) license. |
| Правительство запрещает нам ношение оружия без лицензии. | The government prohibits us from carrying guns without a license. |
| Он также лишился лицензии на медицинскую практику. | I just wanted to say I love him... so much. |
| Ниже приведён текст модифицированной лицензии BSD Текст лицензии можно использовать в качестве лицензионного соглашения для вновь созданного программного обеспечения. | Previous license Some releases of BSD prior to the adoption of the 4 clause BSD license used a license that is clearly ancestral to the 4 clause BSD license. |
| Открытые лицензии позволяют легально использовать и перекомпоновывать материалы. | Open licenses make the materials legal to use and remix. |
| Без лицензии конечно , спрашивает пользователь Иван (орфография сохранена). | Without a license, of course, asks user John (name is changed). |
| Фото Anil m, использовано согласно лицензии Creative Commons. | Originally uploaded by Anil m, used under Creative Commons Licence Photo Credit The photo above is by Anil m. |
| Использовано согласно лицензии CC BY NC ND 2.0 | Image by Flickr user B. Tse used under a CC BY NC ND 2.0 license |
| Фото Peter Haden, опубликовано по лицензии Creative Commons. | Photo by Peter Haden, published under Creative Commons licence. |
| Создан Витом Едличкой, используется по лицензии Creative Commons. | Design by Vít Jedlička, used under Creative Commons license. |
| Работа от Mincelot по лицензии CC BY NC. | This work by Mincelot is licensed under CC BY NC. |
| Используется по лицензии CC BY NC ND 2.0. | Used under a CC BY NC ND 2.0 license. |
| Автор Хоачим Сейдлер, размещено по лицензии Creative Commons. | Photo released under Creative Commons by Joachim Seidler. |
