Перевод "охраннику" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Плачу охраннику, мсье Дрену. | I'm paying for the doorkeeper. |
| Что это она так липнет к охраннику? | Why is this woman stuck onto a guard? |
| И однажды Мехмуду, охраннику, пришлось помогать корреспонденту монтировать видео. | And then one day, Mehmood, the security guard, jumped in to help a reporter edit a video. |
| Когда я приказал несуществующему охраннику ударить арестованного, инструктор мне подыграл. | When I told the non existent guard to hit the detainee, the instructor played along. |
| Мы сказали охраннику, что она исчезла, хотя она не исчезла. | We told a security guard that she was missing, though she wasn't missing. |
| Освобожденному охраннику и техническому персоналу на месте была оказана медицинская помощь. | The released security guard and maintenance personnel were given medical treatment on the spot. |
| И мы сказали охраннику, во что мы ее одели, а потом пришли домой и одели ее в те самые вещи, о которых рассказали охраннику, что в них мы ее одели. | And we told the security guard what we had put on her and we went home and we dressed her in exactly the same thing that we had told the security guard that we had put on her. |
| Рэнди становится взволнованным и жалуется охраннику, что он не измучен от воздержания более чем две недели. | Randy quickly becomes agitated and complains to a guard that he has not jacked off in over two weeks. |
| Йусуф сказал охраннику темницы, что он умеет толковать сны и затем охранник темницы сообщил об этом тем двоим слугам правителя. | One of them said, I dreamt that I am pressing grapes. |
| (Они обвинялись в попытке отравить правителя. Йусуф сказал охраннику темницы, что он умеет толковать сны и затем охранник темницы сообщил об этом тем двоим слугам правителя. | Two other youths were imprisoned along with him. |
| (Они обвинялись в попытке отравить правителя. Йусуф сказал охраннику темницы, что он умеет толковать сны и затем охранник темницы сообщил об этом тем двоим слугам правителя. | Said one of them, 'I dreamed that I was pressing grapes. |
| (Они обвинялись в попытке отравить правителя. Йусуф сказал охраннику темницы, что он умеет толковать сны и затем охранник темницы сообщил об этом тем двоим слугам правителя. | One of them said Verily, I saw myself (in a dream) pressing wine. |
| (Они обвинялись в попытке отравить правителя. Йусуф сказал охраннику темницы, что он умеет толковать сны и затем охранник темницы сообщил об этом тем двоим слугам правителя. | One of them said, I see myself pressing wine. |
| (Они обвинялись в попытке отравить правителя. Йусуф сказал охраннику темницы, что он умеет толковать сны и затем охранник темницы сообщил об этом тем двоим слугам правителя. | And with Joseph two other slaves entered the prison. |
| (Они обвинялись в попытке отравить правителя. Йусуф сказал охраннику темницы, что он умеет толковать сны и затем охранник темницы сообщил об этом тем двоим слугам правителя. | One of them said I dreamed that I was pressing wine. |
| Мы удивлены, что здесь можно заплатить охраннику, чтобы получить всё, что нам нужно, но деньги лежат в сумках, которые они конфисковали, так что какой в этом смысл? | We are surprised to learn that here you can pay the guard to get you whatever you want, but the money is the bags they confiscated, so what s the point? |
| Йусуф сказал охраннику темницы, что он умеет толковать сны и затем охранник темницы сообщил об этом тем двоим слугам правителя. Виночерпий и пекарь решили рассказать Йусуфу свои сны). | And there entered with him into the prison two pages. |
