Перевод "охранял" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сначала я охранял границу с Эфиопией. | At first I was guarding the border with Ethiopia. |
| В самый первый день протестов полицейский кордон охранял главное правительственное здание в центре Скопье. | On that first day of protests, a police cordon was guarding the main government building in downtown Skopje. |
| Вот почему Бундесбанк Германии, который всегда так усердно охранял свою независимость кредитно денежной политики, в очередной раз оказался в лагере противников, выразив серьезные сомнения относительно метода, который планирует использовать Комиссия. | That is why Germany s Bundesbank, which always guarded its monetary policy independence so assiduously, has once again found itself in the rejectionist camp, expressing severe doubts about the route that the Commission plans to take. |
| Желает ли общество расплачиваться за последствия подобного явления, решать ему. Он (М.Л. Кинг) высказал мнение, что самой большим препятствием в борьбе за равенство был не Ку Клукс Клан, а средний класс, который стойко охранял мнимое спокойствие. | Whether the society is willing to take up the consequence depends on its value. he said that the biggest obstacle to the struggle for equality was not the Ku Klux Klan but the middle class who firmly embraced the superficial order. |
