Перевод "оценки были уровень" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Хотя у некоторых были хорошие оценки. | A few had good grades. |
| Мои оценки в школе были средние. | My school grades were average. |
| Мои оценки в школе были средние. | My school marks were average. |
| У него были плохие оценки в школе. | He did badly at school. |
| Оценки у них были хорошие, учились они прекрасно. | They had good grades. They were doing wonderful. |
| Некоторые всё ещё продолжали, но оценки были ужасные. | A few were still there with bad grades. |
| У меня по французскому всегда были хорошие оценки. | I always got good grades in French. |
| Во первых, учёные мира пересмотрели свои оценки о том, насколько поднимется уровень моря. | First, the world s scientists have re jigged their estimates about how much sea levels will rise. |
| Более того, уровень воды в самом большом пресноводном озере Поянг упал до рекордно низкой оценки. | Moreover, the water level of China's largest freshwater lake, Poyang Lake, has dropped to the lowest point in its recorded history. |
| Были разработаны новые стратегии контроля, и для оценки их эффективности были внедрены специальные системы наблюдения. | Outbreaks of multidrug resistant TB revived public concern. New control strategies were developed, and surveillance systems were implemented to measure their effectiveness. |
| Были разработаны новые стратегии контроля, и для оценки их эффективности были внедрены специальные системы наблюдения. | New control strategies were developed, and surveillance systems were implemented to measure their effectiveness. |
| Во первых, учёные мира пересмотрели свои оценки о том, насколько поднимется уровень моря. В 80 гг. | First, the world s scientists have re jigged their estimates about how much sea levels will rise. |
| Уровень безработицы, по крайней мере по традиционным методам оценки, по прежнему остается достаточно высоким почти 28 . | The unemployment rate, at least according to traditional assessment methods, still remains quite high at almost 28 . |
| Глобальные оценки | Global Assessments |
| Оценки нормированы. | The scores are standardized. |
| Что удивительно в ретроспективе это то, какими неточными были западные оценки советской власти. | What is surprising in retrospect is how wildly inaccurate Western assessments of Soviet power were. |
| Если довоенный уровень смертности оказался заниженным и или если оценки численности населения были слишком высокими (например, потому что не были учтены потоки беженцев из Ирака), полученное в результате количество дополнительных смертей в Ираке будет завышенным. | If the pre war mortality rate was too low and or if the population estimates were too high because, for example, they ignored outflows of refugees from Iraq the resulting estimates of the number of Iraqi excess deaths would be inflated. |
| Покажите нам оценки . | Show us the grades. |
| Хорошие оценки получил? | Did you get good marks? |
| Рынки труда были значительно ужесточены общий уровень безработицы упал до 5,4 . | Labor markets have tightened significantly, with the overall unemployment rate down to 5.4 . |
| Эти оценки необычайно расходятся. | These assessments are unusually divergent. |
| Эти оценки выставляются студентами, | And it takes students to introduce genocide grades. |
| Оценки и награды первичны. | Academic results come before everything. |
| Вы получили хорошие оценки? | Did you get good marks? |
| Мои оценки выше среднего. | My grades are above average. |
| Тому плевать на оценки. | Tom doesn't care about his grades. |
| Мои оценки значительно улучшились. | My grades have improved significantly. |
| Её оценки значительно улучшились. | Her grades have improved significantly. |
| У меня хорошие оценки. | I get good grades. |
| Какие у тебя оценки? | How are your grades? |
| Том получает хорошие оценки. | Tom gets good grades. |
| У Тома превосходные оценки. | Tom's grades are excellent. |
| У Тома отличные оценки. | Tom's grades are excellent. |
| Том получал хорошие оценки. | Tom got good grades. |
| Четверо были выпущены под залог, а другие шесть остаются в предварительном заключении на время оценки обвинений. | Four of the defenders were released on bail and the remaining six will be held in pre trial detention while they are assessed for charges. |
| Предыдущие рецессии не были полностью нежелательными более высокий уровень безработицы помогал снизить инфляцию, когда последняя превышала уровень, который ФРС полагала приемлемым. | Most earlier recessions were not entirely undesired higher unemployment helped reduce inflation when it exceeded the Fed's comfort level. |
| Уровень | Meaning |
| С. Прогнозные оценки осуществления проектов | C. Project delivery estimates |
| Она получила самые высокие оценки. | She's got the best grades. |
| Её оценки стали значительно лучше. | Her grades have improved significantly. |
| Том раньше получал хорошие оценки. | Tom used to get good grades. |
| Том получает довольно хорошие оценки. | Tom gets pretty good grades. |
| Их оценки заслужили похвалу, но и были поставлены под сомнение из за неправильной интерпретации ими собственных же данных. | Their estimates have been lauded, but also questioned because of their misinterpretation of their own figures. |
| Несколько стран уже были вынуждены сильно сократить бюджеты, что косвенно повлияло на уровень жизни. | A number of countries have already been forced into drastic budget cuts, which have had a knock on effect on standards of living. |
| Это все осторожные оценки серьезных экономистов. | Those are careful estimates by serious economists. |
Похожие Запросы : уровень оценки - уровень оценки - уровень оценки - уровень оценки - Уровень оценки - уровень оценки - уровень оценки - уровень оценки - Оценки были сделаны - Оценки были сделаны - Уровень оценки музыки - оценки оценки - оценки - оценки
