Как оценщик.	With great difficulty.
Юр также исполнил акустические сеты из песен групп Ultravox и Visage.	Ure also played an acoustic set of Ultravox and Visage songs.
В Южной Африке на постоянной основе действует оценщик всех видов туристических кампаний.	In the case of South Africa, there is a full time assessor for all types of tourism campaigns.
Юр, недовольный сменой направления, покинул группу, успев выпустить с ней единственный сингл Put You In The Picture .	Ure's only release with the band under this name was the Put You in the Picture single.
Однако, как мы видели только один человек в данном конкретном случае, даже лучший оценщик нашли лишь около трети проблем системы.	However, as we saw with just one person in this particular case, even the best evaluator found only about a third of the problems of the system.
В интервью Sunday Mail Мидж Юр заявил, что воссоединение группы является ситуационным и ни о какой записи нового материала говорить не имеет смысла.	Speaking to the Sunday Mail , Midge Ure stated that the reunion was only a one off, and there would be no new material from the group.
13 июля 1985 года Гелдоф и Юр организовали Live Aid, грандиозные концерты, одновременно прошедшие на стадионе Уэмбли в Лондоне и Стадионе имени Джона Фицджеральда Кеннеди в Филадельфии, США.	On 13 July 1985, Geldof and Ure organised Live Aid, a huge event staged simultaneously at the Wembley Stadium in London and John F. Kennedy Stadium in Philadelphia.
И поэтому, в совокупности, что мы можем сказать что не оценщик найти каждой проблемы, и некоторые оценщиков нашли больше, чем другие, так что лучше и хуже людей делать это.	And so, in aggregate, what we can say is that no evaluator found every problem, and some evaluators found more than others, and so there are better and worse people to do this.

Display this page in English