Перевод "очаровательные" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Твои дети такие очаровательные! | Your children are so charming! |
| Ваши дети такие очаровательные! | Your children are so charming! |
| Достаточно включить любой телевизионный канал и вот они очаровательные, славные и умные. | Turn on any TV channel and there they are glamorous, decent, and smart. |
| Любители фруктов могут насладиться изумительными на вкус тропическими фруктами, такими как рамбутаны и лангсаты , которые каждое утро на пляже продают очаровательные дамы. | Fruit lovers will enjoy eating magnificent tasting tropical fruit such as rambutans and lanzones, sold every morning on the beach by some charming ladies . |
| Так, в какой то момент я осознала если бы эти очаровательные дети, которых так просто полюбить, не были здесь, они были бы в Сирии. | For example, there was a point at which I realised If these enchanting little kids who are so easy to emotionally connect with weren't here they'd be in Syria right now. |
| Европейцы покупают gemütliche (уютные) альпийские лыжные шале, очаровательные кондоминиумы со средиземноморскими видами на юге Испании и все чаще виллы в живописных местах Турции, Венгрии и Хорватии. | Europeans are buying gemütliche Alpine ski chalets, glamorous condominiums with Mediterranean views in the South of Spain, and, increasingly, villas in picturesque sites in Turkey, Hungary, and Croatia. |
| Используя простые, очаровательные иллюстрации, дизайнер Стефан Загмайстер делится своими последними мыслями о счастье, как сознательном, так и бессознательном. Его семь правил для жизни и дизайна может применить любой, ищущий больше радости. | Using simple, delightful illustrations, designer Stefan Sagmeister shares his latest thinking on happiness both the conscious and unconscious kind. His seven rules for life and design happiness can apply to everyone seeking more joy. |
