Перевод "ошибках" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Отчеты об ошибках | Error Reporting |
| Отчеты об ошибках | Next |
| На ошибках учатся. | Mistakes are teachers. |
| На ошибках учатся. | One learns from one's mistakes. |
| На ошибках учатся. | One learns by one's mistakes. |
| Отчёты о системных ошибках | System problem reports |
| Учись на чужих ошибках. | Learn from others' mistakes. |
| Учись на своих ошибках. | Learn from your mistakes. |
| Учитесь на своих ошибках. | Learn from your mistakes. |
| Катрин Шульц На ошибках учатся | Kathryn Schulz On being wrong |
| Ты должен учиться на ошибках. | You must learn from mistakes. |
| Учись мудрости на чужих ошибках. | Learn wisdom from the faults of others. |
| Он о своих ошибках знает. | He's aware of his own faults. |
| Я учился на своих ошибках. | I learned from my mistakes. |
| Мы учимся на своих ошибках. | We learn from our mistakes. |
| Мы учились на своих ошибках. | We've learned from our mistakes. |
| Фонду стоит учиться на своих ошибках. | The Fund does well to reflect on its errors. |
| Отправлять отчёты об ошибках в Canonical | Send error reports to Canonical |
| Движение может учиться на своих ошибках | A Movement Can Learn From Its Own |
| Не зацикливайся на своих прошлых ошибках. | Don't dwell on your past mistakes! |
| Не зацикливайся на своих прошлых ошибках. | Don't dwell on your past failures. |
| Мудрые люди учатся на чужих ошибках. | By other's faults wise men correct their own. |
| Он всегда упорствовал в своих ошибках. | He always persisted in his errors. |
| Умные люди учатся на своих ошибках. | Smart people learn from their mistakes. |
| Вы должны учиться на своих ошибках. | You must learn from your mistakes. |
| Ты должен учиться на своих ошибках. | You must learn from your mistakes. |
| Том винит Мэри в своих ошибках. | Tom blames Mary for his mistakes. |
| Не вини меня в своих ошибках. | Don't blame me for your mistakes. |
| Вы должны учиться на своих ошибках. | You should learn from your mistakes. |
| Не вини других в своих ошибках. | Don't blame others for your mistakes. |
| Диана Лауфенберг Лучший способ учиться? На ошибках. | Diana Laufenberg How to learn? From mistakes |
| Думаю, я могу учиться на своих ошибках. | I think I can learn from my mistakes. |
| конфиденциальность активность журнал zeitgeist диагностика отчёты об ошибках | privacy activity log zeitgeist diagnostics error reports |
| Экологическое движение также может учиться на собственных ошибках. | The environmental movement can also learn from itself. |
| stdoutnbsp nbsp nbsp nbsp Выводить все сообщения об ошибках на стандартный вывод. Обычно все сообщения об ошибках выводятся на stderr. | stdoutnbsp nbsp nbsp nbsp Print all error messages to stdout. Normally error messages go to stderr. |
| Он самый первый, если дело идёт об ошибках других. | He is second to none when it comes to finding fault with others. |
| Том не из тех, кто учится на своих ошибках. | Tom isn't the type of person who learns from his mistakes. |
| Том всегда пытается обвинить кого то другого в своих ошибках. | Tom always tries to blame someone else for his failures. |
| Мне хотелось бы верить, что мы учимся на своих ошибках. | I'd like to believe we learn from our mistakes. |
| Те, кто не учится на своих ошибках, обречены их повторять. | Those who don't learn from their mistakes are doomed to repeat them. |
| Здесь также можно настроить поведение деревьев файлов, отображение сообщений об ошибках. | This is the place also to control the behavior of the file trees. |
| Почему вы не хотите учится на ошибках Египта, Туниса и Ливии. | Why don t you try to learn from what is going on in Egypt, Tunisia, and Libya? |
| Как говорят, мы должны учиться на наших ошибках и двигаться дальше. | It s said we should learn from mistakes and move on. |
| Я столькому научился на своих ошибках, что думаю сделать ещё несколько! | I've learned so much from my mistakes, I'm thinking of making a few more!! |
| Кроме того, им необходимо учиться на ошибках, допущенных в прошлом транснациональными компаниями. | They will also have to learn from the past mistakes of other multinationals. |
