Перевод "ошибке" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сообщение об ошибке. | An error message that comes from kxsldbg is displayed inside a message dialog. |
| Знаете, этой ошибке конец. | You know, it's the end of an error sic . |
| Неверный отчёт об ошибке | Invalid problem report |
| Тома арестовали по ошибке. | Tom was arrested by mistake. |
| Некоторых людей убили по ошибке. | Some victims have been killed extra judicially. |
| Сообщение PHP 3 об ошибке. | location |
| Отправить отчёт об ошибке разработчикам? | Send problem report to the developers? |
| Я сожалею об этой ошибке. | I'm very sorry about the mistake. |
| Я сожалею о своей ошибке. | I'm sorry about my mistake. |
| Он принял яд по ошибке. | He took poison by mistake. |
| Он выпил яд по ошибке. | He took poison by mistake. |
| Он ударил меня по ошибке. | He hit me by mistake. |
| Марк сожалеет о своей ошибке. | Marc regrets his mistake. |
| Том по ошибке выпил яду. | Tom mistakenly drank poison. |
| Том не признался в ошибке. | Tom didn't admit his mistake. |
| Но на каждой ошибке мы учимся. | But, with every setback, we learn. |
| Как мне послать сообщение об ошибке? | How can I report a bug? |
| Я по ошибке взял твой зонт. | I took your umbrella by mistake. |
| Я по ошибке принёс его зонт. | I have brought his umbrella by mistake. |
| Я взял его зонт по ошибке. | I took his umbrella by mistake. |
| По ошибке был арестован невиновный мужчина. | An innocent man was arrested by mistake. |
| Он по ошибке выпил моющее средство. | He drank detergent by mistake. |
| Мы действительно сожалеем о его ошибке. | We are indeed sorry for his mistake. |
| Телефон Тома по ошибке позвонил Мэри. | Tom's mobile butt dialled Mary. |
| Думаю, Том сделал это по ошибке. | I think Tom did that by mistake. |
| Том по ошибке взял мой зонт. | Tom took my umbrella by mistake. |
| Я по ошибке надел рубашку Тома. | I put on Tom's shirt by mistake. |
| Том по ошибке посолил свой кофе. | Tom put salt in his coffee by mistake. |
| Боюсь, я взял Ваш зонт по ошибке. | I'm afraid I took your umbrella by mistake. |
| Я по ошибке зашёл в чужую комнату. | I entered someone else's room by mistake. |
| Я по ошибке зашёл в чужой номер. | I entered someone else's room by mistake. |
| Кто то по ошибке взял мои туфли. | Someone has taken my shoes by mistake. |
| Он по ошибке взял не ту шляпу. | He picked up the wrong hat by mistake. |
| Кажется, он не подозревает о своей ошибке. | He seems to be unaware of his mistake. |
| Мы по ошибке приняли его за американца. | We mistook him for an American. |
| Том по ошибке взял домой зонт Мэри. | Tom took home Mary's umbrella by mistake. |
| Я случайно по ошибке взял его зонт. | I accidentally mistakenly took his umbrella. |
| Том по ошибке положил в чай соль. | Tom put salt in his tea by mistake. |
| Я по ошибке отформатировал твой жёсткий диск. | I've formatted your hard disk by mistake. |
| Том мог взять мой зонт по ошибке. | Tom may have taken my umbrella by mistake. |
| Прости, что я по ошибке вскрыл твоё письмо. | Excuse me for opening your letter by mistake. |
| Простите, что я по ошибке вскрыл Ваше письмо. | Excuse me for opening your letter by mistake. |
| Видимо, кто то по ошибке взял мой зонтик. | Someone must have taken my umbrella by mistake. |
| Джек, должно быть, взял мой зонтик по ошибке. | Jack may have taken my umbrella by mistake. |
| Кен по ошибке сел не в тот автобус. | Ken took the wrong bus by mistake. |
