Перевод "ошибке" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сообщение об ошибке. | An error message that comes from kxsldbg is displayed inside a message dialog. |
| Сообщение об ошибке | Error dialog |
| Сообщить об ошибке | Report Bug |
| Сообщить об ошибке... | Report Bug... |
| Продолжить при ошибке. | Hold |
| Сообщение об ошибке | This backtrace appears to be of no use. This is probably because your packages are built in a way which prevents creation of proper backtraces, or the stack frame was seriously corrupted in the crash. |
| Сообщение об ошибке | Failure |
| Сигнал при ошибке | Beep on error |
| Сообщение об ошибке | Error Message |
| Сообщить об ошибке | Report bad entry |
| Сообщить об ошибке... | Report Bug... |
| Сообщить об ошибке | Report Exceptions |
| Оповещение об ошибке | Error Alert |
| Отчет об ошибке? | Error Report? |
| Знаете, этой ошибке конец. | You know, it's the end of an error sic . |
| Неверный отчёт об ошибке | Invalid problem report |
| Тома арестовали по ошибке. | Tom was arrested by mistake. |
| Справка Сообщить об ошибке... | Help Report Bug... |
| Справка Сообщить об ошибке... | The bookmark list is displayed at the bottom of the menu. Select a bookmark to change to that location. |
| Цвет сообщения об ошибке | Error message color |
| Цвет сообщения об ошибке | Error Message |
| Переходить к первой ошибке | Jump to first error |
| Остановиться при первой ошибке | Abort on first error |
| Цвет фона при ошибке | Choose the background color for error in typing line |
| Цвет текста при ошибке | Choose the text color for error in typing line |
| Отправить отчёт об ошибке | Submit Bug Report |
| Отправить сообщение об ошибке. | Send bug report. |
| Сообщение об ошибке Kioslave | Kioslave Error Message |
| Написать сообщение об ошибке | Opens the bug report dialog |
| Звуковой сигнал при ошибке | Beep on error |
| Знаете, этой ошибке конец. | You know, it's the end of an error sic . |
| Некоторых людей убили по ошибке. | Some victims have been killed extra judicially. |
| Сообщение PHP 3 об ошибке. | location |
| Отправить отчёт об ошибке разработчикам? | Send problem report to the developers? |
| Я сожалею об этой ошибке. | I'm very sorry about the mistake. |
| Я сожалею о своей ошибке. | I'm sorry about my mistake. |
| Он принял яд по ошибке. | He took poison by mistake. |
| Он выпил яд по ошибке. | He took poison by mistake. |
| Он ударил меня по ошибке. | He hit me by mistake. |
| Марк сожалеет о своей ошибке. | Marc regrets his mistake. |
| Том по ошибке выпил яду. | Tom mistakenly drank poison. |
| Том не признался в ошибке. | Tom didn't admit his mistake. |
| Как отправить сообщение об ошибке? | How do I submit a bug report? |
| Внимание! Получен сигнал об ошибке | An Error Signal was Received |
| Предупреждение при ошибке сохранения настроек | Warn if not allowed to write configuration |
