Перевод "ошибки в дизайне" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Как правильно использовать сирень в дизайне сада? | How to effectively use lilacs in garden design? |
| Стефан Загмайстер о дизайне счастья | Stefan Sagmeister shares happy design |
| В основном они идентичны, за исключением небольших различий в дизайне. | They are largely the same, but the layouts are slightly different. |
| Ив Беар о дизайне вещей с историями | Yves Behar on designing objects that tell stories |
| Дэвид Карсон о дизайне, открытиях и юморе | David Carson on design discovery |
| Ошибки в Палестине | The Palestine Follies |
| Поэтому это отличные примеры, я думаю, исследований и экспериментаторства в дизайне. | So, they re great examples, I think, of exploration and experimentation in design. |
| В 95 ом я начала выставку под названием Изменённые материалы в современном дизайне . | So, I started out in '95 with this exhibition that was called Mutant Materials in Contemporary Design. |
| После смерти короля в 1495 году, в дизайне флага были сделаны радикальные изменения. | Following his death, in 1495, radical changes were made by his successor. |
| Он не выглядит как пивная банка, но подражание в дизайне совершенно однозначное. | It doesn't look like a can of beer, but the design take offs are absolutely unmistakable. |
| В этом упражнении есть ошибки? | Are there any mistakes in this exercise? |
| В этом предложении есть ошибки. | This sentence has errors. |
| Том в курсе своей ошибки? | Is Tom aware of his mistake? |
| Выявленные ими ошибки мышления это не тривиальные ошибки, совершаемые в настольных играх. | The thinking errors they uncovered are not trivial mistakes in a parlor game. |
| Великолепные Ошибки | Brilliant Blunders |
| Исправьте ошибки. | Correct errors. |
| Исправь ошибки. | Correct errors. |
| Исправьте ошибки. | Correct the mistakes. |
| Ошибки случаются. | Mistakes happen. |
| Исправь ошибки. | Correct the mistakes. |
| Были ошибки. | There were errors. |
| Sony сделала своё имя на хорошем и привлекательном дизайне и новшествах. | They pushed for a name such as Sony Electronic Industries, or Sony Teletech. |
| Конечно, в Афганистане были допущены ошибки. | There have certainly been mistakes in Afghanistan. |
| Ошибки международного правосудия в отношении Судана | Flawed International Justice for Sudan |
| В твоем сочинении отсутствуют грамматические ошибки. | Your composition is free from all grammatical mistakes. |
| В этом телефонном счёте есть ошибки. | There are errors in this phone bill. |
| В подобных ситуациях люди совершают ошибки. | People make mistakes in a situation like this. |
| В тексте имеются многочисленные неисправленные ошибки. | There are numerous uncorrected mistakes in the text. |
| Родившись в 1983 году, Асефи имеет степень бакалавра в текстильном дизайне и получает степень магистра в иллюстрировании. | Born in 1983, Assefi has a bachelor s in textile design and also holds a master s in illustration. |
| Издаваемый в Токио журнал о дизайне PingMag напечатал интервью с Alone и фотографии его работ. | Tokyo based design magazine, PingMag , has interviewed A1one and featured photographs of his work. |
| Это фундаментальные ошибки! | These are fundamental mistakes! |
| Все делают ошибки. | Everyone makes mistakes. |
| Каждый совершает ошибки. | Everyone makes mistakes. |
| Все совершают ошибки. | Everyone makes mistakes. |
| Тут нет ошибки. | There's no mistake. |
| Исправьте ошибки, пожалуйста. | Please correct the errors. |
| Исправь ошибки, пожалуйста. | Please correct the errors. |
| Все делают ошибки. | Everybody makes mistakes. |
| Каждый совершает ошибки. | Everybody makes mistakes. |
| Все совершают ошибки. | Everybody makes mistakes. |
| Все совершают ошибки. | Everyone can be mistaken. |
| Мы совершали ошибки. | We made mistakes. |
| Люди совершают ошибки. | People make mistakes. |
| Люди делают ошибки. | People make mistakes. |
| Ты сделал ошибки. | You made mistakes. |