Перевод "оштрафовали" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Меня оштрафовали. | I got fined. |
| И их даже оштрафовали. | And they actually did get a fine for that. |
| Меня оштрафовали на доллар. | I was fined a dollar. |
| Тома оштрафовали на триста долларов. | Tom was fined 300. |
| Меня оштрафовали на триста долларов. | I was fined 300. |
| Меня оштрафовали за непристёгнутый ремень. | I was penalized for not wearing a seatbelt. |
| Его оштрафовали за непристёгнутый ремень. | He was penalized for not wearing a seatbelt. |
| Тома оштрафовали за непристёгнутый ремень. | Tom was fined for not wearing a seatbelt. |
| Меня оштрафовали за непристёгнутый ремень. | I was fined for not wearing a seatbelt. |
| Тома оштрафовали за превышение скорости. | Tom was fined for speeding. |
| Меня оштрафовали за непристёгнутый ремень безопасности. | I was penalized for not wearing a seatbelt. |
| Его оштрафовали за непристёгнутый ремень безопасности. | He was penalized for not wearing a seatbelt. |
| Тома оштрафовали за непристёгнутый ремень безопасности. | Tom was fined for not wearing a seatbelt. |
| Меня оштрафовали за непристёгнутый ремень безопасности. | I was fined for not wearing a seatbelt. |
| За это её оштрафовали на десять долларов. | She was fined 10 dollars for that. |
| Его оштрафовали за проезд на красный свет. | He was fined for going through a red light. |
| Кена оштрафовали за превышение скорости на 7000 иен. | Ken was fined 7,000 yen for speeding. |
| Меня оштрафовали на тридцать долларов за превышение скорости. | I was fined thirty dollars for speeding. |
| Его бы оштрафовали, если бы он это сделал. | He'd be fined if he did that. |
| Её бы оштрафовали, если бы она это сделала. | She'd be fined if she did that. |
| Жителя Македонии оштрафовали на 400 евро за оскорбление Эрдогана | Macedonian man fined 400 euros for insulting Erdogan |
| Если бы вы припарковали свою машину здесь, вас оштрафовали бы. | If you had parked your car here, you would have been fined. |
| Сеть Новый книжный оштрафовали за продажу книги 50 дней до моего самоубийства . | The New Book chain was fined for selling the book, 50 days until my suicide . |
| В прошлом месяце в Австралии одного игрока высшей лиги австралийского футбола оштрафовали и отстранили от игр к тому же (как результат интенсивной отрицательной реакции прессы) он пережил сильное публичное унижение. | Last month in Australia, a major league football player was fined, suspended, and as a result of intensive negative coverage in the press experienced profound public humiliation. |
| Однако уже 25 числа мировой судья принял решение не в пользу Росбалта главного редактора Николая Ульянова признали виновным в нарушении кодекса об административных правонарушениях и оштрафовали на 20 тысяч рублей по 10 тысяч за каждый ролик. | However, already on the 25th the magistrate judge reached a decision not in favor of Rosbalt chief editor Nikolai Ulyanov was found guilty of violating the code of administrative offenses and was fined 20 thousand rubles 10 thousand for each clip. |
