Перевод "ощущалась" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Серия землетрясений ощущалась на территории с 2.4 миллионами людей. | The series of earthquakes were felt in an area with 2.4 million people. |
| В тысяча девятьсот девяносто четвёртом году ощущалась нехватка воды и риса в Японии. | In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan. |
| Когда в подростковом возрасте я начал встречаться со своими немецкими сверстниками, то поначалу ощущалась некоторая скрытность и дискомфорт. | When I began, in my teens, to meet with German contemporaries, there was an initial reticence and discomfort. |
| Когда ощущалась эйфория после ухода от авторитарного правления и преобладал быстрый экономический рост, эти недостатки были управляемыми теперь, когда прошлое тает в памяти и замещается последними событиями, они становятся огромными проблемами. | When post authoritarian excitement abounded and rapid economic growth prevailed, these imperfections were manageable now, with the former fading and the latter a memory, they have become immense challenges. |
