Перевод "о мой" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

мой - перевод :

Mine

мой - перевод :

Of mine

о мой - перевод :

Oh my

ключевые слова : Mine Husband

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

О, Боже мой!	Oh, my God!
О, Боже мой!	Oh my God!
О нет! Мой дом горит!	Oh, no! My house is on fire!
О, нет! Мой дом полыхает!	Oh, no! My house is on fire!
Натаниэль Кан о фильме Мой творец	Nathaniel Kahn on My Architect
О, нет! Мой дом в огне!	Oh, no! My house is on fire!
О, нет! Мой дом охвачен огнём!	Oh, no! My house is on fire!
Мой брат заботится о нашей собаке.	My brother takes care of our dog.
Мой дедушка говорит о старых вещах.	My grandfather tells us about old things.
О, мой отец летит в Китай.	Aw, my father's going to China.
О, мой отец едет в Китай.	Aw, my father's going to China.
О, нет! Я забыл мой кошелёк.	Oh no! I forgot my wallet.
О, нет! Я забыл мой бумажник.	Oh no! I forgot my wallet.
О боже, это же мой дом!	Oh my God, it's my house!
Мой ответ идея о границах человеческой жестокости.	My answer is this the idea that there are limits to human cruelty.
В первую очередь, мой блог о Грозном.	More than anything else, my blog is about Grozny.
Один мой друг рассказал мне о Татоэбе.	A friend told me about Tatoeba.
Мой сын всё мне о тебе рассказал.	My son told me all about you.
Мой сын всё мне о вас рассказал.	My son told me all about you.
Мой друг часто рассказывает о своей работе.	My friend often talks about his work.
Мой друг часто говорит о своей работе.	My friend often talks about his work.
О, тебе нравится мой перстень? Это моя бабушка.	Oh, you like my ring? It's my grandmother.
Боже мой, опять о любви , подумал он, морщась.	'Oh God! Again about love!' he thought with a wry face.
Мой отец дома палец о палец не ударит.	My father doesn't lift a finger at home.
Мой отец часто рассказывал нам о своих школьных годах.	My father often told us about his school days.
в СМИ появляются ложные, на мой взгляд, сюжеты о википедии.	There's a media storyline about Wikipedia, which I think is false.
Статья о буддизме вновь возбудила мой интерес к восточным религиям.	The article on Buddhism revived my interest in Oriental religions.
Мой друг Amastan частенько пишет о своих друзьях на Татоэбе.	My friend Amastan often writes about his friends on Tatoeba.
Боже мой! Боже мой!	Oh God! oh God!
Боже мой, боже мой!	Oh, my God, my God!'
Э Бог ты мой! Боже мой! Боже мой!	E Oh, my God! My God! My God!
Мой компьютер мой лучший друг.	My computer is my best friend.
О, любимый дантист, мой красавец! Ощущаю во рту я твой палец	Your rubber fingers in my mouth ...
Он мой психоаналитик. Он мой учитель.	He is my psychoanalyst. He is my teacher.
Он мой доктор. Он мой адвокат.	He's my doctor. He's my lawyer.
Мой отец, о котором я рассказывала, умер от СПИДа в 1999 году.	My father, who I've been talking about, died of AIDS in 1999.
О, Том, мой большой силач! Подойди и поцелуй меня! Извини! Я женат!	Oh Tom, you big, strong man! Come here and kiss me! I'm sorry! I'm married!
Я не имею ни малейшего представления о том, как работает мой компьютер.	I don't have the slightest idea how my computer works.
Но тут же разговор о пропаганде и о несовершеннолетних, так что, на мой взгляд, всё вполне логично.	But here we are talking about propaganda and underaged , so to me everything seems logical enough.
Мой любимый биоматериал это мой четырехлетний ребенок.	I like to say my favorite biomaterial is my four year old.
Мой отец не пьет . Мой отец тоже .	My father doesn't drink. Neither does my father.
Джон не мой брат, он мой племянник.	John isn't my brother he's my nephew.
Мой новый телефон тоньше, чем мой старый.	My new phone is thinner than my old phone.
Мой отец не пьёт алкоголь . Мой тоже .	My father doesn't drink alcohol. Mine doesn't either.
Я верю, что мой дневник на Facebook рассказывает общедоступную историю о военной службе.	I believe my Facebook diary tells a popular story of the military service.

Display this page in English