Перевод "о результатах" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

о результатах - перевод : о результатах - перевод : о результатах - перевод : о результатах - перевод : о результатах - перевод :
ключевые слова : Results Scores Findings Autopsy Scan

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Не беспокойся о результатах.
Don't worry about the results.
Доклады о результатах деятельности
This is not to imply findings of fraud or corruption, as this review was not investigatory
ОТЧЕТ О РЕЗУЛЬТАТАХ РЕВИЗИИ
Statement of the Core Budget Administration Account 11
Уведомление о результатах разбирательства
quot Notification of outcome of proceedings
Не беспокойтесь о результатах теста.
Don't worry about the results of your test.
Сообщи мне о результатах экзамена.
Let me know about the result of the exam.
Не волнуйся о результатах экзамена.
Don't worry about the results of the exam.
Отчетность о результатах деятельности поставщиков
Vendor performance reporting
5.3.2.14 Уведомление о результатах торгов
Qualification Result Notice
Краткий отчет о результатах деятельности
Summary account of the results of the proceedings concerning
quot Уведомление о результатах разбирательства
quot Notification of outcome of proceedings
Так вот, быстренько о результатах.
Just quickly on the results.
Что она думает о результатах конференции?
What does she think about the conference results?
5.3.2.13 Уведомление о результатах квалификационной оценки
Qualification Application
Краткий отчет о результатах работы 199
Summary account of the results of the proceedings 154
8.6 Распространение информации о результатах проекта
8.6 Dissemination of Project Results
12. Распространение информации о результатах проекта.
12. Dissemination of the results of the project.
Речь идет о снимках на компьютере, о результатах анализов.
The discussion is all about images on the computer, data.
В скором времени мы сообщим о результатах.
Updated reports on it will follow shortly.
О результатах этих споров ничего не известно.
Nothing is known of the result of their researches.
О результатах прослушиваний было объявлено 14 августа.
The new members were announced on August 14.
Соответствующие руководящие органы следует информировать о результатах
The governing bodies concerned should be kept informed about outcomes
Статистические данные о результатах всех послевоенных выборов
Statistical data on election results at all post war elections
Комитет будет проинформирован о результатах этого совещания.
The Committee will be informed about the outcome of the meeting.
5.1.4.5 Сообщение о результатах торгов (деловое сотрудничество)
Tender Result Notice (Business Collaboration)
5.2.14 Уведомление о результатах торгов (деловая операция)
Issue Tender Result Notice (Business Transaction
Заключительное коммюнике о результатах работы министров иностранных
Final communiqué concerning results of the work of the Ministers for Foreign Affairs of the Gulf Cooperation
Краткий отчет о результатах деятельности по расследованию
Summary account of the results of the proceedings
О его результатах будет доложено через КПК.
The results would be presented through CPC.
Никто не сообщил ему о результатах анализа.
He was never informed of the results of the test.
Мы сообщим вам о результатах в течение недели.
We'll let you know the result within a week.
Доклад о финансовых результатах Целевого фонда по дополнительной
Report on the performance of the trust fund for supplementary
Турция проинформирует секретариат ЕЭК ООН о полученных результатах.
Turkey would inform the UNECE secretariat on the results.
подготовка отчетности о ходе и результатах осуществления программ
Reported on programme developments and accomplishments.
5.2.2 Уведомление о результатах рассмотрения заявок (деловая операция)
Issue Examination Result Notice (Business Transaction)
5.2.13 Уведомление о результатах квалификационной оценки (деловая операция)
Issue Qualification Result Notice (Business Transaction)
Выступающий хотел бы получить информацию о достигнутых результатах.
He would welcome information on results achieved thus far.
МОНИТОРИНГ, ОЦЕНКА И РАСПРОСТРАНЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ О РЕЗУЛЬТАТАХ ПРОЕКТА
MONITORING, EVALUATION AND DISSEMINATION
Немногие правительства могут заявить о таких позитивных результатах.
Few Governments can claim such positive achievements.
Пересмотренный доклад о результатах финансовой деятельности за период
Revised financial performance report for the period from
Доклад Председателя Специального комитета против апартеида о результатах
Report of the Chairman of the Special Committee against
Представитель сообщит Целевой группе о результатах своей деятельности.
The representative will be sharing his findings with the Task Force.
Я расскажу вам о результатах через пару минут.
In a couple of minutes, I'll tell you about some of those results.
Следует сообщить о фактах отсутствия сведений о результатах воздействия на здоровье.
A statement should be made if health effects are not known.
с) представления докладов Комиссии о результатах расследований и о проведенной деятельности.
(c) Reporting to the Commission about its findings and activities.

 

Похожие Запросы : отчеты о результатах - отчеты о результатах - сообщить о результатах - поразмышлять о результатах - сообщать о результатах - отчеты о результатах - Отчет о результатах - Отчет о результатах - отчет о результатах - Отчет о результатах