Перевод "о своем возрасте" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он прошел огромное расстояние в своем возрасте. | He travelled a huge distance for his age. |
| Лайла в своем возрасте не готова заводить ребенка. | Layla doesn't feel like having a child at her age. |
| Он солгал о своём возрасте. | He lied about his age. |
| Помните о своем обещании. | Remember your promise. |
| Она спросила меня о моём возрасте. | She asked me how old I was. |
| Почему Том солгал о своём возрасте? | Why did Tom lie about his age? |
| У женщин не принято спрашивать о возрасте. | We should not ask a woman her age. |
| Я солгал моей девушке о своём возрасте. | I lied to my girlfriend about my age. |
| Рихтаржова о своем неверном муже | Rychtářová about her Unfaithful Husband |
| Он беспокоится о своем будущем. | He is anxious about his future. |
| Я говорю о своем друге. | I'm talking about my friend. |
| Я забочусь о своем дедушке. | I look after my grandfather. |
| В своем блоге он также откровенно рассказывает о своем опыте | He shows the majesty of the Vultur gryphus through pictures, and writes candidly about his experience in Pululahua |
| В своем посте Надия рассказывает нам о своем маленьком грязном секрете | In the post, Nadia tells us about her dirty little secret |
| Акила Асифи рассказывает о своем пути. | Aqeela Asifi speaks about her journey. |
| Тебе следует задуматься о своем будущем. | You should think about your future. |
| Она известила меня о своем отъезде. | She informed me of her departure. |
| Том вообще рассказывал о своем отце? | Did Tom ever talk about his father? |
| Том рассказывал тебе о своем прошлом? | Did Tom tell you about his past? |
| Уолсингем Ваше Величество. Вспомните о своем титуле. О милосердии. | Walsingham Majesty. Please, dignity. Mercy. |
| В этом возрасте я начал задумываться о смысле жизни. | At this age, the meaning of life began to interest me. |
| Мари соврала Тому, когда он спросил её о возрасте. | Mary lied when Tom asked her how old she was. |
| Он также рассказывает о своем собственном опыте | He also shared his own experience |
| Эмили рассказывает о своем опыте татуировки хной | Of the experience, Emily says |
| Настоящая мать всегда радеет о своем ребенке. | Being a mother, we wanted our children to be successful. |
| О своем приговоре Наззаль написал в Twitter | Nazzal tweeted about the sentencing |
| Обычно она говорит о своем покойном муже. | She usually talks about her late husband. |
| Том рассказал Мэри о своем новом автомобиле. | Tom told Mary about his new car. |
| Ты рассказал Тому о своем несчастном случае? | Did you tell Tom about your accident? |
| В своем раннем возрасте он, возможно, окажется неспособен своевременно и гибко оказать надлежащую помощь в чрезвычайной ситуации. | In its infancy, it might not be able to provide adequate emergency support in a timely and flexible manner. |
| Вы не знаете, что невежливо спрашивать даму о её возрасте? | Don't you know it's rude to ask a lady her age? |
| То, почему я рассказываю вам о своем прошлом, | Why I said this, is the background. |
| Дэвид Хоффман рассказывает о своем фмльме Спутник Мания | David Hoffman shares his Sputnik mania |
| Он думал о своем и не слушал Облонского. | He was thinking of his own affairs and not listening to Oblonsky. |
| NotUntilHeFalls также о Марше Жизни в своем блоге . | And NotUntilHeFalls blogged also about the March of Life here. |
| Я начал задумываться о своем отвращении к тараканам. | I've started to wonder about my revulsion for cockroaches. |
| Том рассказал что нибудь о своем несчастном случае? | Did Tom say anything about his accident? |
| В своем посте 25 летняяэтническая азербайджанка, беженка из Армении Замира Аббасова, рассказывает о своем опыте . | In the first post, Zamira Abbasova, a 25 year old ethnic Azerbaijani refugee from Armenia, details her experience . |
| В стране растет беспокойство о возрасте (76) и ухудшающемся здоровье Мубарака. | At home, concern about Mubarak's age (76) and deteriorating health has grown. |
| Вы разве не знаете, что невежливо спрашивать женщину о её возрасте? | Don't you know it's rude to ask a lady her age? |
| Теперь это компания, объявившая о своем банкротстве, согласно закону о реабилитации корпораций. | Now, they're a company that filed for bankrupcy under the Corporate Rehabilitation Law. |
| В результате мы совершенно не заботимся о своем будущем. | As a result, we discount the future heavily. |
| Он рассказал о своем проекте в интервью Kill Screen. | He spoke about his project in an interview with Kill Screen. |
| Thanapol Eawsakul рассказывает о своем визите в офис армии | Thanapol Eawsakul shares his visit to the army office |
| В своем блоге Юлия делится впечатлениями о посещении приюта. | Dombrowski, a copywriter and blogger, describes her experiences at the centre in detail on her blog. |
