Перевод "пакет финансовой отчетности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы можете угадать, чем занимается Совет по международным стандартам финансовой отчетности (IASB), хотя американцы, несмотря на то, что являются членами Совета, не пользуются установленными IASB Международными стандартами финансовой отчетности (IFRS). | The International Accounting Standards Board does roughly what you might expect, though the Americans, while members, do not in fact use its standards which are now confusingly called International Financial Reporting Standards. |
| d) процедурах отчетности | (d) Reporting procedures |
| Очень немногие государственные структуры, как федеральные, так и региональные, решатся предоставить общественности доступ к своей финансовой отчетности. | Very few government agencies, federal or regional, want their financial records in public view. |
| а) создание неофициальной отчетности | (a) The establishment of off the books accounts |
| Эконометрический пакет | Econometrics package |
| Вскройте пакет. | Open up the package. |
| Вскрой пакет. | Open up the package. |
| Тебе пакет. | There's a package for you. |
| Вам пакет. | There's a package for you. |
| 10. Представление отчетности Генеральной Ассамблее | 10. Reporting to the General Assembly |
| Во вторых, это возможно, хотя и не просто выбрать пакет финансовой консолидации, более благоприятный для роста, чем другие. | Second, it is possible, though not easy, to choose fiscal consolidation packages that are more growth friendly than others. |
| По мнению большинства экономистов и политических комментаторов, новый пакет финансовой помощи Греции является не более чем обезболивающим средством. | According to most economists and political commentators, the latest Greek bailout was little more than an analgesic. |
| 8. Требования отчетности для полного разглашения | 8. Reporting requirements for full disclosure |
| соберите пакет make | Post installation procedures |
| Не указан пакет | No package specified |
| Том развернул пакет. | Tom unwrapped the package. |
| Пакет не тяжёлый. | This package isn't heavy. |
| Международный валютный фонд (МВФ) на прошлой неделе выделил Бразилии пакет экстренной финансовой помощи больших размеров, чем ожидали мировые финансовые рынки. | The International Monetary Fund (IMF) came through last week with a larger rescue package for Brazil than world financial markets expected. |
| KDE пакет офисных приложений | KDE The Office Application Suite |
| Пакет apport 1.2.3 0ubuntu1 | Package apport 1.2.3 0ubuntu1 |
| Сколько за весь пакет? | How much is the whole package? |
| Можно мне бумажный пакет? | Can I have a paper bag? |
| У тебя есть пакет? | Do you have a bag? |
| У вас есть пакет? | Do you have a bag? |
| Этот пакет для вас. | This package is for you. |
| Кто вскрыл этот пакет? | Who tore this package open? |
| Положите пакет на стол. | Put the package on top of the table. |
| Когда прибыл этот пакет? | When did this package arrive? |
| Я несу пакет риса. | I carry a bag of rice. |
| Том передал пакет мне. | Tom handed the package to me. |
| Священные принципы финансовой отчетности были изменены по воле Уолл стрит, чтобы, по сути, дать банкам возможность указывать в ней именно то, что они хотят. | Once sacrosanct accounting principles have been amended at Wall Street s behest in order to allow banks to report essentially whatever they want. |
| Мое предложение позволит достигнуть той цели, которой не смог достигнуть недавно выделенный пакет экстренной финансовой помощи, и это обойдется не дороже. | My proposal would achieve what the recently announced package failed to achieve, and at no higher a price. It is not too late to adopt it. |
| Мое предложение позволит достигнуть той цели, которой не смог достигнуть недавно выделенный пакет экстренной финансовой помощи, и это обойдется не дороже. | My proposal would achieve what the recently announced package failed to achieve, and at no higher a price. |
| Ради спасения Греции и Европы в новый пакет финансовой помощи должны быть включены два важных пункта, которые пока еще не согласованы. | To save both Greece and Europe, the new bailout package must include two big things not yet agreed. |
| Возможно, не такое заметное решение ЕС о принятии Международных Стандартов Финансовой Отчетности в 2000 2002 гг. вызвало необычное движение к глобальной гармонизации правил бухгалтерского учета. | Perhaps less conspicuous, the EU s decision to adopt International Financial Reporting Standards in 2000 2002 triggered an extraordinary move toward the global harmonization of accounting rules. |
| Америке нужен большой пакет стимулов. | America needs a big stimulus package. |
| Пакет работы с документами LyX | LyX Document Processor |
| Возможно, этот пакет установлен неправильно | This package does not seem to be installed correctly |
| Пакет со льдом снимет боль. | An ice pack will numb the pain. |
| Том съел весь пакет начос. | Tom ate the entire bag of nachos. |
| Том съел целый пакет начос. | Tom ate the entire bag of nachos. |
| Пошлите пакет по этому адресу. | Send the package to this address. |
| У меня для вас пакет. | I have a package for you. |
| Положите это в бумажный пакет. | Put it into a paper bag. |
| Кто дал тебе этот пакет? | Who gave you that package? |
Похожие Запросы : отчетности пакет - пакет отчетности - Обзор финансовой отчетности - Влияние финансовой отчетности - Цели финансовой отчетности - неконсолидированной финансовой отчетности - Процедуры финансовой отчетности - правила финансовой отчетности - вопросы финансовой отчетности - соблюдение финансовой отчетности - учет финансовой отчетности - мошенничества финансовой отчетности - контроль финансовой отчетности - Команда финансовой отчетности
