Перевод "палатками" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Здесь был накрыт обед под четырьмя палатками для всех волостных старшин. | Here dinner was served under four tents for all township heads. |
| 3) Мы планируем путешествовать с палатками и пересечь таким образом всю страну. | 3) We're planning on cross country hiking across the island. |
| Возможно, я смогу уговорить Тома пойти с нами в поход с палатками. | Maybe I can talk Tom into going camping with us. |
| Вешалки для сушки одежды между палатками в ряде A, лагерь Катсикас, северная Греция. | Clothing hangs out to dry between tents in row A. Katsikas, northern Greece. |
| На Закрытии Бангкока тысячи людей оккупировали разные оживленные части Бангкока вместе с подстилками и палатками. | At the Bangkok Shutdown thousands of people have occupied various busy parts of Bangkok, complete with tents and sleeping mats. |
| Мы были свидетелями того, как города обрастали палатками и зажигались свечи посреди обломков под непрерывным дождем. | We personally witnessed tent and candle towns rising above the debris amidst persisting rainfall. |
| Организация уверяет, что несколько сотен человек стояло с палатками в том месте, куда делегация религиозных лидеров отправилась, чтобы продемонстрировать поддержку членам движения, пытаясь выступать в качестве посредника в переговорах с полицией. | The organization ensures that there are several hundred people camped at that point, where a delegation of religious leaders has already gone to show their support to the members of the movement trying to mediate with the police. |
