Перевод "палки данных" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ёлки палки! | Holy smokes. |
| Ёлки палки! | Holy guacamole! |
| Он классно рисует палки . | He draws sticks real good. |
| У него нет палки. | He isn t carrying a stick. |
| Измерьте длину палки линейкой. | Measure the length of the stick with a ruler. |
| Палки в колесах это хорошо | Grit is Good |
| Эта работа Рисование короткой палки . | And in this one it's called Drawing the Short Stick. |
| Видно две лыжные палки над палаткой | You can see two ski poles sticking out of the roof of the tent. |
| Они вставляли ему палки в колеса. | They put a spoke in his wheel. |
| Нам нужны новые палки для занавесок. | We need new curtain rods. |
| Мой дедушка не может ходить без палки. | My grandfather cannot walk without a stick. |
| Мой дедушка не может ходить без палки. | My grandfather cannot walk without a walking stick. |
| Она вечно вставляет всем палки в колеса. | She's always putting spokes in other people's wheels. |
| Женщины из Лиги демократической молодежи Японии несут палки. | Female members of the Democratic Youth League of Japan carrying wooden staves. |
| Палки для селфи запрещены во многих музеях и галереях. | Selfie sticks are banned in many museums and galleries. |
| Вам, на железную дорогу, мрачно сказал Левин, щипля конец палки. | 'For you, to the station,' answered Levin gloomily, pulling off splinters. |
| Курьер или почтальон, доставляющий письмо, закрепленное на конце бамбуковой палки. | Messenger or postman delivering the mail clasped in the end of a split bamboo pole. |
| Бьющий пытается до тех пор, пока мяч не коснётся палки. | A batter may try to hit a bad ball but is not required to do so. |
| (Январь 1969 года) Девушки из Лиги демократической молодежи Японии несут палки. | (January 1969) Female members of the Democratic Youth League of Japan carrying wooden staves. |
| Один скрёб конец палки, а второй приложил ухо к другому ее концу. | One was scratching at the end of the stick, another child listened at the other end. |
| нет данных | no data |
| Зачем нам такие парламентарии, которые палки в колеса вставляют и инициируют бестолковые законы? | Why do we need such MPs who initiate senseless laws? |
| Алгоритмы сжатия данных можно разделить на две категории с потерей данных и без потерь данных. | Data compression algorithms can be classified in two categories those with data loss and those without data loss. |
| Менеджер GPS данных, основанный на картах (доступность обновления данных) | Map Based GPS Data Manager (live data capable). |
| Безопасность баз данных | Nowadays, databases are cardinal components of any web based application by enabling websites to provide varying dynamic content. |
| Планирование баз данных | Good design of the database schema and the application deals with your greatest fears. |
| Хранение зашифрованных данных | If either of them is done, then monitoring your traffic and gaining informations in this way will be a hard work. |
| Безопасность баз данных | Database Security |
| Шахматная база данных | Chess database |
| Визуализатор данных OpenDX | OpenDX Data Explorer |
| Сервер данных Evolution | Evolution Data Server |
| Средство просмотра данных | Data Viewer |
| Новая база данных | New Database |
| Анализ данных EXAFS | EXAFS data analysis |
| Поиск данных в регистре | Registry searches |
| Подключение к базе данных | If the system evolves, new ports will be intended to open to the database, and you have to reimplement the logic in each separate database client. |
| Простая система резервирования данных | Simple backup system |
| Извлечение данных из графиков | Extract data from graphs |
| fv редактор данных FITS | fv FITS Editor |
| Передача данных через Bluetooth | Bluetooth Transfer |
| Интерактивный анализ данных EXAFS | Interactive EXAFS data analysis |
| Интерактивная обработка данных EXAFS | Interactive EXAFS data processing |
| Визуализация данных IFRIT 3D | IFRIT 3D Data Visualization |
| Анализ данных рентгеновской флуоресценции | Analyse X ray Fluorescence data |
| Браузер баз данных SQLitе | SQLite database browser |
