Перевод "панелях" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В индукционных варочных панелях используются магниты. | Induction cooktops use magnets. |
| Указать цвет, выделенный в палитре, в панелях выбора цвета. | Find the color currently selected in the palette, in the color selector on the left. |
| И один из кружков совпадает по цвету на обеих панелях. | And one of those dots is the same in the two panels. Okay? |
| Он использовался в кровельных панелях, напольной плитке, термоизоляции труб, котельных швах, даже в тормозных колодках автомобилей. | It was used in roofing panels, floor tiles, pipe insulation, boiler seals, even brake linings in cars. |
| С его помощью можно выбирать цвет в панелях выбора цвета. Для этого щёлкните по требуемому цвету или перемещайте мышь при нажатой левой кнопке. | It can be used to make a selection. A selection can be made by clicking on an area beside a color, so to move the cursor there, and by moving the mouse then with the left mouse button pressed. |
| Некоторые кнопки на панелях инструментов будут недоступны, например Мастер таблиц, Быстрый список. Они будут работать в визуальном режиме позже, т. к. их реализация требует времени. Вместо них вы можете использовать панели инструментов Таблицы и Списки. | Some toolbar items will be disabled, such as the Table Wizard or Quick List Wizard. They will work later in VPL , but, for this release, you should use the Tables or Lists toolbars. |
