Перевод "панталоны" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это не мои панталоны. | These aren't my trousers. |
| И ещё эти панталоны! | And another thing, those pantalets! |
| И также панталоны одели. | I also put your panties. |
| Чтоб у тебя панталоны лопнули. | I hope you split your breeches, kid! |
| Парики, панталоны и гусиные ноги. | Wigs, pantaloons and flat feet. Come on. |
| Эй, Мери, у тебя панталоны видны. | Hey, Mary, your bloomers are showing. |
| Терпеть не могу черные панталоны,... а ты? | I hate black bloomers, don't you? |
| Может потому, что ты носила розовые панталоны. | Maybe it's 'cause you wore pink pants. |
| Степан Аркадьич был одет в поршни и подвертки, в оборванные панталоны и короткое пальто. | Oblonsky was wearing raw hide shoes, bands of linen wound round his feet instead of socks, a pair of tattered trousers and a short coat. |
| Затем, 16 декабря, две пожилые женщины нашли панталоны Батерста в лесу в трех милях к северу от Перлеберга. | Then, on 16 December, two old women out scavenging in the woods near Quitzow, three miles north of Perleberg, came across Bathurst's pantaloons. |
| Квикег сделал, предотвращая о с небольшим иное, шляпу и сапоги, и я попросил его а как я мог, чтобы ускорить свой туалет в некоторой степени, и, в частности, чтобы получить в его панталоны как можно скорее. | Queequeg made, staving about with little else but his hat and boots on I begged him as well as I could, to accelerate his toilet somewhat, and particularly to get into his pantaloons as soon as possible. |
