Перевод "папкой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сделать папкой панели закладок | Set as Toolbar Folder |
| Сделать папкой по умолчанию | Hide Me |
| Сделать папкой по умолчанию | Each row consists of exactly one extension type and one folder. |
| Ну, надеюсь, вы вспомнили проблему со спамовой папкой. | So, hopefully, you've remembered the spam folder problem. |
| Переменные окружения возникают под папкой Переменные. Для каждой переменной окружения отображается следующее | Environment variables appear under a Variables folder. For each environment variable, the following are displayed |
| Мой отец был счетоводом. Всю жизнь ходил с папкой из прессванного картона под мышкой. | His wife is an ordinary housewife |
| Это приводит к вытеснению здоровых вкладчиков, оставляя страховщика с папкой высоких рисков верный путь к разорению. | This will drive out the healthy contributors, saddling the insurer with a portfolio of bad risks the quick road to bankruptcy. |
| Когда вы загружаете ее на нашем сайте это будет .zip файл. который является папкой с этой моделью и двумя картинками. | When you download this from our website it will be in a .zip file that has a folder with this model and two pictures. |
| Это невозможно сделать автоматически. Вам нужно создать новую папку в формате maildir и скопировать туда сообщения из папок в формате mbox. Не забудьте сначала скопировать фильтры, связанные со старой папкой, прежде чем удалять её. | There is no automatic way to do that. You will have to create a new folder in maildir format and copy the messages from the mbox folder into this new folder. Remember to adapt any filter rules connected with the old folder before you delete it. |
| Входящее является папкой по умолчанию для входящих сообщений. Если вы по какой либо причине хотите изменить это, вы можете изменить Сохранять новую почту в. Но вы наверняка предпочтёте фильтр, который не имеет никакого отношения к этому параметру. | inbox is the default folder for incoming messages. If you want to change that for some reason, you can do so with Destination folder. But what you probably want is a filter, which has nothing to do with this option. |
