Перевод "парадах" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Первый сингл альбома, Imitation of Life , достиг 6 строчки в хит парадах Великобритании. | The album was led by the single Imitation of Life , which reached number six in the UK. |
| Наши правители ввязываются в войны, рассказывая друг другу сказки о плёвых делах и приветственных парадах, | Our leaders barrel into wars, telling themselves happy stories about cakewalks and welcome parades. |
| В другом твите Камменос отправляет в ад всех греческих граждан, которые принимают участие в гей парадах. | In another tweet, Kammenos damned to hell any Greek citizens participating in gay pride marches. |
| Atom Heart Mother достиг первого места в хит парадах в Великобритании и 55 го места в США. | A remastered CD was released in 1994 in the UK and the United States, and again in 2011. |
| Выпущенный в марте, альбом занял первую строчку в хит парадах 35 стран и получил в основном положительные отзывы. | Released in March, the album debuted at number one in 35 countries and drew mainly positive reviews. |
| Блог Голован отражает подлинную поддержку многих крымчан тому, в чём они видят восстановление исторической справедливости, и сообщает о фейерверках, военных парадах и патриотических байк шоу , которые охарактеризовали эйфорию. | Golovan's blog reflects the genuine support of many in Crimea for what they see as a return to historic justice and documents the fireworks displays, military parades, and patriotic bike shows that have characterized this euphoria. |
