Перевод "парадной" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И старейшина в парадной одежде с лаптопом. | And there is the Chief, in all his regal finery, with a laptop computer. |
| Обязательно купите билеты в Оперу, чтобы полюбоваться выдающимся дизайном и ее парадной лестницей, созданные Франсуа Аюне в попытке повторить дворец Гарнье в Париже. | For its decorative design and ceremonial staircase, be sure to buy tickets for L Opera, created by Francois Aune and meant to model the Palais Garnier in Paris. |
| Члены парламента, сенаторы и даже губернаторы были вынуждены отказаться от парадной части и собирались вместе, как маленькие дети, где бы ни был Обама. | MPs, Senators and even Governors were forced to abandon their trappings of power and trooped together like small kids wherever Obama was. |