Перевод "парализовали" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Забастовки по всей стране, собранные оппозиционными партиями 20 сентября, парализовали многие города и поселки. | A country wide strike called by opposition parties on September 20 brought many cities and towns to a halt. |
| После выборов фракционные споры, которые уже давно парализовали политику в Иране, скорее всего, продолжатся. | After the election, the kind of factional disputes that have long paralyzed policymaking in Iran will likely persist. |
| СТОКГОЛЬМ. Идея плохого банка становится все популярнее сегодня в странах, в которых токсичные активы парализовали кредитование. | STOCKHOLM The idea of a bad bank appears to grow more popular by the day in countries where toxic assets have paralyzed lending. |
| 2008 год начался с невероятно сильных снежных метелей, которые парализовали большую часть транспортной системы центрального и южного Китая, унося жизни и нанося серьезный ущерб. | 2008 began with devastating snowstorms that paralyzed most of central and southern China s transport system, interrupting lives and causing severe material damage. |
