Перевод "параметры по умолчанию" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
параметры по умолчанию - перевод : по - перевод : параметры - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Параметры по умолчанию | Load default settings |
Параметры по умолчанию | Setting Default Preferences |
Параметры по умолчанию | Default Settings |
Использовать параметры по умолчанию | Use Default |
Параметры диалогов по умолчанию | Default action dialog settings |
Восстановить параметры по умолчанию | Restore Defaults |
Настройка knotes Параметры по умолчанию | Configuring knotes Default Settings |
Использовать указанные параметры по умолчанию. | Saves settings for this setup as default. |
Использовать эти параметры по умолчанию | Save This Setup as Default |
Загрузить параметры по умолчанию или сохранённые | Load default or saved settings |
Использовать параметры базовой программы по умолчанию | Use back end defaults |
Сохранить текущие параметры диалога действия. Эти параметры могут также быть загружены кнопкой Параметры по умолчанию. Параметры по умолчанию для K3b не будут при этом потеряны. | Saves the current settings of the action dialog. These settings can be loaded with the Load saved settings button. The K3b defaults are not overwritten by this. |
Настройки krdc вкладка Параметры VNC по умолчанию | krdc preferences VNC Defaults tab |
Настройки krdc вкладка Параметры VNC по умолчанию | krdc preferences VNC Defaults profiles tab |
Установить все параметры на значения по умолчанию. | Reset all settings to default values. |
Сбросить все параметры в значения по умолчанию | Reset current tool settings to default values. |
Сбросить все параметры в значения по умолчанию | Accurate |
Параметры сетевого маршрута заменять маршрут по умолчанию | Network route options replace default route |
Параметры сетевого маршрута заменять маршрут по умолчанию | test support of replacedefaultroute pppd |
Загрузить параметры K3b по умолчанию при открытии диалога. | Load the K3b Defaults at dialog startup. |
Загрузить набор параметры по умолчанию, сохранённые или последние. | Load a set of settings either from the default K3b settings, settings saved before, or the last used ones. |
Параметры сетевого маршрута не заменять маршрут по умолчанию | Network route options do not replace default route |
Распознаваемые разделы и параметры плюс их значению по умолчанию. | Recognized sections and keys plus their default values. |
Установлены все параметры по умолчанию. Все изменения будут утеряны. | You are about to set all preferences to default values. All custom modifications will be lost. |
Вывести изображение, применив параметры по умолчанию и вернув первоначальный размер. | Redisplays the image with the default settings and size. |
Если вы нажимаете кнопку По умолчанию, сделанные вами изменения будут потеряны, и все параметры примут значения по умолчанию. | If you click the Default button, changes you have made will be forgotten, and all choices will be returned to their default values. |
В открывшемся окне настроек вы можете изменить параметры по умолчанию. Установив нужные параметры, ещё раз нажимаем OK. | The feed settings dialog appears and you can modify the default options. When you are happy with the feed settings, click OK again. |
Этот диалог позволяет задавать параметры инструментов по умолчанию. В нём 5 вкладок. | This dialog sets the default tools settings. There are 5 tabs in this dialog. |
Параметры сохранения файлов с изображениями Настройка параметров по умолчанию для сохранения изображений | Settings for Saving Image Files Set default configuration used to save images |
Все предустановки будут удалены, а также будут восстановлены параметры по умолчанию. Продолжить? | All presets will be deleted and defaults will be restored. Are you sure? |
Привязка клавиш по умолчанию может быть изменена через пункт Параметры Настроить быстрые клавиши. | These shortcuts can be changed by selecting Settings Configure Shortcuts... from the menubar. |
Привязка клавиш по умолчанию может быть изменена через пункт Параметры Настроить быстрые клавиши. | The game settings can be configured by selecting Settings Configure kmines ... from the menubar. A dialog will appear. |
Укажите параметры задач принтера по умолчанию. Задачи, приходящие на сервер печати будут иметь эти параметры, если они не заданы приложением. | Specify the default job options for this printer. Jobs arriving at this print server will have these options added if they are not already set by the application. |
Уменьшить количество действий для подписи письма, использовать параметры по умолчанию, если не возникает ошибок. | Minimize the number of steps when signing emails, use preset defaults unless problems occur. |
Уменьшить количество действий для шифрования письма, использовать параметры по умолчанию, если не возникает ошибок. | Minimize the number of steps when encrypting emails, use preset defaults unless problems occur. |
Вы можете установить разные параметры которые будут действовать для текущего листа. Щёлкнув OK вы подтвердите свои изменения а По умолчанию вернёт настройки по умолчанию. | You can set different properties that will be valid in the current sheet. Clicking on OK will validate your changes and Defaults will bring back the default settings. |
Задать звуковые параметры по умолчанию. Обратите внимание, что звуковой файл по умолчанию можно указать даже если переключатель Звук выключен, или если включен Гудок или Зачитать. | Set the default sound options. Note that a default sound file may be specified even if the sound type is not set to Sound file. |
Редактор изображений параметры сохранения файлов изображений Определение параметров по умолчанию, используемых при сохранении изображений в редакторе | Image Editor Settings for Saving Image Files Set default configuration used to save images with the image editor |
Эта вкладка содержит параметры для настройки внешнего вида окон konqueror , таких как цвет обычного текста по умолчанию. | This tab contains options for customizing the appearance of konqueror windows, such as the default font text color. |
Сделать параметр обязательным. Обязательные параметры всегда включаются в командную строку, даже если содержат значение по умолчанию. Это бывает нужно, если программа печати не знает значение параметра по умолчанию. | Make the option persistent. A persistent option is always written to the command line, whatever its value. This is useful when the chosen default value does not match with the actual default value of the underlying utility. |
(по умолчанию) | (default) |
По умолчанию | Use Defaults |
По умолчанию | The default |
По умолчанию | default |
По умолчанию | Default |
Похожие Запросы : по умолчанию - по умолчанию - по умолчанию - по умолчанию - по умолчанию - по умолчанию - по умолчанию - по умолчанию - по умолчанию - по умолчанию - по умолчанию - по умолчанию - по умолчанию - по умолчанию