Перевод "парикмахеров" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сколько парикмахеров работает в этой парикмахерской? | How many barbers work in this barbershop? |
| То есть тем образом, которым мы готовим музыкантов, парикмахеров, врачей и ученых. | That is how we train musicians, barbers, doctors, and scientists. |
| Необычный спрос на эпатажные образы способствовал проведению с 2014 года ежегодного конкурса Битва Парикмахеров . | The unprecedented demand for looks that push the envelope in terms of imagination and creativity has even inspired an annual event, The Battle of Barbers, which has taken place since 2014. |
| В то время, как у цирюльников, парикмахеров, таксистов, владельцев баров и врачей часто есть лицензии, на управление салоном солярия редко требуются разрешения. | While barbers, hairdressers, taxi drivers, bar owners, and doctors are often licensed, permits are rarely required to operate a tanning parlor. |
| Сегодня контрреволюция доводится до ее логического предела если каждый может быть владельцем капитала, значит, каждый может быть капиталистом, включая парикмахеров, официантов и уборщиков мусора. | Now the counter revolution is being carried to its logical extreme if everyone can be an owner, then everyone can be a capitalist, down to the barber, the waiter, and the trash collector. |
| Это означает и потерю доходов многими местными сообществами в Рио, поскольку выступления артистов задействуют целые цепочки звукооператоров, торговцев едой, водителей, парикмахеров и многих других. | This means income loss in local Rio communities as well, as bailes employ a whole chain of people, including sound operators, food vendors, drivers, barbers, and more. |
| Парикмахеры соревнуются в умении сделать самую эксцентричную прическу, как можно увидеть в следующем видео (последние выпуски соревнований Битва Парикмахеров смотрите на официальной странице в Facebook). | At this event, experts compete to show who can achieve the most eccentric style, which you can see in the following video (more videos of recent editions of this competition can be found on the public Facebook profile Battle of Barbers) |
| Там предлагали курсы для фотографов, так же, как и курсы для массажистов и парикмахеров, и еще массу всяких других, и я просто хотел научиться пользоваться камерой (тогда я даже не думал о свете и тени). | They were offering a photography course, along with other unrelated courses like massage and hairdressing, but I just wanted to learn how to use a camera (in those days I didn t even think about light). |
