Перевод "парку" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Старик прогуливается по парку. | The old man is taking a walk in the park. |
| Давайте покатаемся по парку. | Let's go for a spin around the park. |
| Мы прогуливались по парку. | We strolled through the park. |
| Мы прогулялись по парку. | We strolled through the park. |
| Он гуляет по парку. | He walks in the park. |
| прогуляйся по живописному парку Kupittaa | go for a stroll at Kupittaa Park |
| Я покажу, как пройти к парку. | I will show you how to go to the park. |
| Гуляя по парку, я нашел птенца. | Walking in the park, I found a baby bird. |
| Дети бегали взад вперёд по парку. | Children were running to and fro in the park. |
| Итак, как пройти к Народному парку? | So which way is it to the People's Park? |
| Скорее всего, он совершает пробежку по парку. | He may be jogging around the park. |
| Как выяснилось, евро это тоже не прогулка по парку. | As it turned out, the euro was not quite the free lunch that it seemed to be. |
| Я видел, как она прогуливалась по парку в полночь. | I saw her taking a walk in the park at midnight. |
| Я шёл по парку, когда услышал, как кто то позвал меня по имени. | I was walking in the park, when I heard my name called. |
| Пройдитесь по парку, окуните руки в изысканные фонтаны и позвольте ласковому ветерку чуть взъерошить волосы. | Stroll through the park, dip your fingertips in the dainty fountains and allow the light breeze to ruffle your hair. |
| 1 января 2016 года выпала удача встретить tiger во время сафари по национальному парку Читван. | Feeling lucky to see a tiger during jungle safari in Chitwan National Park on January 1, 2016. Gave us long stare! pic.twitter.com OA0gn6z28K Ujjwal Acharya ( UjjwalAcharya) January 3, 2016 |
| Один из детенышей Тилли, проданный луна парку в Испании, также убил тренера, аналогичные случаи с касатками происходили и в других парках. | One of Tilly s offspring, sold to an amusement park in Spain, has also killed a trainer, as have orcas in other parks. |
| Он ходил по парку и по развалинам старого замка, разговаривал с лесничими, садовниками и иногда с художниками, работавшими над иллюстрациями к его книге. | He wandered the grounds and the ruins of the old castle, talking to rangers, gardeners and sometimes the artists at work on his book's illustrations. |
| Согласно сообщению Франс пресс, Парку в течение трех последующих лет каждые три месяца будут делать инъекции для того, чтобы снизить его половое влечение. | According to an AFP news report, Park will be given an injection every three months for the next three years to reduce his sexual urges. |
| По словам Камилы дус Сантуш Рейш, её двенадцатилетняя дочка Лорена всегда была милой девочкой, которая любит носиться по парку Ибирапуэра в центре Сан Паулу и смотреть диснеевские мультики. | Since Camila dos Santos Reis can remember, her daughter Lorena, 12 years old, has always been a sweet girl, who likes to run through Ibirapuera Park in São Paulo and watch Disney cartoons. |
