Перевод "парламентские силы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 2. Политические силы и парламентские блоки | 2. The political forces and parliamentary blocs |
| 3. Политические силы и парламентские блоки с целью обеспечения скорейшего восстановления конституционного порядка | 3. The political forces and parliamentary blocs, with a view to ensuring the prompt restoration of constitutional order |
| 4. Политические силы и парламентские блоки обязуются обеспечить принятие на основе чрезвычайных процедур следующих законов | 4. The political forces and parliamentary blocs undertake to ensure that the following laws are passed, on the basis of an emergency procedure |
| Парламентские органы | Parliamentary entities |
| Конечно, парламентские политические системы далеко несовершенны. | Of course, parliamentary political systems are far from perfect. |
| 7 марта парламентские выборы в Бангладеш. | It is released in the UK on March 24. |
| учитывая предстоящие в Палестине парламентские выборы, | Aware of the forthcoming Palestinian legislative elections, |
| Приглашаем международных наблюдателей на парламентские выборы. | We invite international observers to monitor the elections to the Parliament. |
| Хезболле предстоят парламентские выборы весной 2013 года. | Hezbollah faces parliamentary elections in the spring of 2013. |
| Некоторые премьер министры редко посещают парламентские заседания. | Some Prime Ministers rarely attend their parliaments. |
| Парламентские выборы в ноябре 1933 года (нем. | Parliamentary elections in Germany took place on 12 November 1933. |
| 8 Парламентские дебаты, 4 мая 1994 года | 8 Parliamentary Debates, 4 May 1994. |
| Было три раунда выборов президентские и парламентские. | We've gone through three elections, presidential and parliamentary. And what do we find? |
| Парламентские выборы в Узбекистане, декабрь 2004 года | Parliamentary elections in Uzbekistan, December 2004 reforms, which is recognised by Central Asian countries as particularly needed. |
| Ясно, что парламентские драки это нежелательный образ действий. | Clearly, parliamentary brawls are not a desirable modus operandi. |
| Парламентские дебаты являются подлинными, и проводится честное голосование. | Parliamentary debates are real, and real contested voting takes place. |
| Президентские и парламентские выборы запланированы на следующий год. | Presidential and parliamentary polls are scheduled for next year. |
| Парламентские выборы в Египте уже не за горами. | The parliamentary elections in Egypt are just around the corner. |
| В 2017 году Германии будут проведены парламентские выборы. | Parliamentary elections will be held in Germany in 2017. |
| Очередные парламентские выборы состоялись в марте 2002 года. | Parliamentary elections were held in March 2002. |
| В 1961 году его партия выиграла парламентские выборы. | He became its leader in 1958 and the party won parliamentary elections in 1961 within his constituency of St. John. |
| Она также поощряет парламентские инициативы по этим вопросам | It also stimulates parliamentary initiatives on this these issues. |
| Парламентские выборы в Вануату состоялись 6 июля 2004 года. | General elections were held in Vanuatu on 6 July 2004. |
| Парламентские выборы в Вануату состоялись 2 мая 2002 года. | General elections were held in Vanuatu on 2 May 2002. |
| Парламентские выборы в Вануату состоялись 6 марта 1998 года. | General elections were held in Vanuatu on 6 March 1998. |
| Парламентские выборы в Вануату состоялись 2 декабря 1991 года. | General elections were held in Vanuatu on 2 December 1991. |
| Парламентские выборы в Андорре 2009 года состоялись 26 апреля. | Parliamentary elections were held in Andorra on 26 April 2009, the fourth under the 1993 Constitution. |
| Парламентские выборы проходили в Лихтенштейне 8 февраля 2009 года. | General elections were held in Liechtenstein on 8 February 2009. |
| Парламентские выборы в Словакии 2006 года состоялись 17 июня. | Parliamentary elections were held in Slovakia on 17 June 2006. |
| Парламентские выборы в Словакии 2010 года прошли 12 июня. | A parliamentary election took place in Slovakia on 12 June 2010. |
| Парламентские выборы в Великобритании 1929 года состоялись 30 мая. | The 1929 United Kingdom general election was held on 30 May 1929, and resulted in a hung parliament. |
| Парламентские выборы в Нидерландах 2010 года прошли 9 июня. | The 2010 Dutch general election was held on Wednesday, 9 June 2010. |
| Парламентские выборы в Бельгии 2010 года прошли 13 июня. | Elections for the Federal Parliament were held in Belgium on 13 June 2010. |
| Парламентские выборы в Бельгии 2007 года прошли 10 июня. | These elections were the first the movement participated in. |
| Последние парламентские выборы, прошедшие в 2002 году, партия бойкотировала. | The party boycotted the parliamentary election held on 30 June 2002. |
| Парламентские выборы в Швеции 2010 года прошли 19 сентября. | A general election to the Riksdag, the parliament of Sweden, was held on . |
| Парламентские выборы в Мьянме прошли 7 ноября 2010 года. | The date of the election, 7 November, was announced by the SPDC on . |
| Парламентские выборы в Польше прошли 9 октября 2011 года. | In the end, Komorowski decided on 9 October. |
| Парламентские выборы в Грузии состоялись 1 октября 2012 года. | The Georgian parliamentary election of 2012 was held on 1 October 2012 in Georgia. |
| Парламентские выборы в Лихтенштейне 2005 года проходили 13 марта. | General elections were held in Liechtenstein on 13 March 2005. |
| Парламентские выборы в Лихтенштейне 1997 года проходили 2 февраля. | General elections were held in Liechtenstein on 2 February 1997. |
| Парламентские выборы 2011 года состоялись в Лаосе 30 апреля. | Parliamentary elections were held in Laos on 30 April 2011. |
| Парламентские выборы в Монако прошли 10 февраля 2013 года. | General elections were held in Monaco on 10 February 2013. |
| Парламентские выборы в Норвегии состоялись 9 сентября 2013 года. | A parliamentary election was held in Norway on 8 and 9 September 2013. |
| Парламентские выборы в Лихтенштейне прошли 7 февраля 1993 года. | General elections were held in Liechtenstein on 7 February 1993. |
Похожие Запросы : парламентские документы - парламентские документы - парламентские каникулы - парламентские дела - парламентские политики - парламентские партии - парламентские выборы - парламентские слушания - парламентские дебаты - парламентские выборы - парламентские выборы - парламентские выборы - силы силы - Европейские парламентские выборы
