Перевод "парочка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Нет, парочка хороша. | 'Oh no, they are a very nice couple.' |
| Еще парочка и готово. | A few more, and it's done. |
| Вот ещё парочка. Вот головоломка по физике. | Here is a couple more. Here is a physics based puzzle. |
| Аплодисменты. Крис Андерсон У меня есть парочка вопросов. | Chris Anderson I just have a couple of questions for you. |
| У меня есть парочка друзей, которые раньше жили в Бостоне. | I have a couple of friends who used to live in Boston. |
| Без лишней суеты вот парочка книг, которые рекомендуют франкоязычные авторы Global Voices. | Without further ado, here are a few book suggestions from our GV Francophone contributors. |
| Парочка таких рыб была продана на рынке аквариумистов в Японии по пятнадцать тысяч долларов за штуку. | A couple of these ended up getting sold through the aquarium trade to Japan, where they sold for 15,000 dollars apiece. |
| Кажется что, Мисс Джевел Тэйлор известна парочка причин, по которым кампании такого рода потерпели крах в других частях Африки. | It would appear that Ms. Jewel Taylor has learned one or two things about how campaigns of this sort have come a cropper in other parts of Africa. |
| Сием Рип пострадал от самого интенсивного сезона дождей, который только можно припомнить, приведший ко всему происходящему...Парочка крокодилов сбежала с соседней фермы и бродит теперь по улицам города. | Siem Reap suffered it's most intense wet season in living memory, resulting in stuff like this... a coupla crocs from a nearby farm escaping and paddling through the city streets. |
