Перевод "парочки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Влюбленной парочки. | The love birds. |
Влюбленные парочки и девчонки. | Couples in love and girls. |
Здесь парочки обычно не держатся за руки прилюдно. | Couples don't usually hold hands in public here. |
Или, даже 6 долларов, за исключением парочки небольших всплесков. | In fact, I don't think it's even traded above six, except for a couple of little spikes. |
И даже парочки из них будет достаточно, чтобы изменить человека. | And even just a couple of these would be enough to transform the human condition. |
Так что я продал их, ради парочки этих, последней модели. | So I traded them in for a pair of these latest models. |
(смех в зале) (М) Отложу запись парочки видео, как нибудь выкручусь. | (audience laughing) I think I can push back a few of the video recordings here or there. |
От вас только что ушёл любимый человек, и везде, где не посмотришь, в небе целующиеся парочки. | You've just been dumped by your partner, and everywhere you look, it's kissing couples. |