Перевод "пары полюсов" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

пары - перевод : пары - перевод : пары - перевод : пары - перевод : пары полюсов - перевод :
ключевые слова : Couples Pairs Pair Date Married

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Один из полюсов отрицательный, а другой положительный.
One of the poles is negative, while the other is positive.
Но множественность полюсов власти подразумевает изменения альянсов.
But a multiple polarity of power means shifting and changing alliances.
У полюсов вода замерзла, обозначая края Земли.
Water froze around the poles and shaped the edges of the Earth.
ii) наклонение (градусы) межпланетная траектория с облетом солнечных полюсов
(ii) inclination (deg) interplanetary trajectory into a polar flyby over
Он будет первым космическим кораблем, который осуществит облет полюсов Солнца.
It will be the first spacecraft to fly over the poles of the sun.
Пары, пары.
Vapours, vapours.
Земля является не шаром, а эллипсоидом, сплюснутым от полюсов к экватору.
Earth is not a sphere, but rather an ellipsoid that is flattened at the poles.
Эта чувствительность обратно пропорциональна специальному показателю (добротности) полюсов передаточной функции фильтра.
This sensitivity is inversely proportional to the quality factor (Q factor) of the poles of the transfer function of the filter.
Вместе со сменой оси вращения Земли меняется и положение полюсов мира.
Because the direction of the Earth's spin axis changes, so does the location of the Celestial Poles.
Поскольку фигура имеет конкретную пропорцию по расположению углов в отношении полюсов земли.
Since the figure has a perfect proportion of angles to the poles of the Earth.
Большая часть биомассы сконцентрирована у полюсов, остальное же пространство не отличается таким изобилием.
Now what we see is huge biomass towards the poles and not much biomass in between.
Многополярность, т.е. более двух доминирующих полюсов экономического роста, временами являлась ключевой особенностью мировой экономики.
Multipolarity, meaning more than two dominant growth poles, has at times been a key feature of the world economy.
Спутники на полярной орбите пролетают вблизи Северного и Южного полюсов 14 раз в сутки.
Polar orbiting satellites pass near the North and South Poles 14 times a day.
Пары
Pairs
На Уране хорошо развиты полярные сияния, которые видны как яркие дуги вокруг обоих полярных полюсов.
Uranus has relatively well developed aurorae, which are seen as bright arcs around both magnetic poles.
Общий разрыв, по видимому, сокращается в силу уверенного прогресса стран, занимающих равноудаленное от полюсов положение.
Apparently, the overall divide was closing because those countries in the middle of the spectrum were making good progress.
Куперовские пары это пары электронов, образующиеся в сверхпроводниках.
Cooper pairs are electron pairs formed in superconductors.
XX век В начале двадцатого века последователь идеи полой Земли Уильям Рид написал Фантом полюсов (1906).
20th century An early twentieth century proponent of hollow Earth, William Reed, wrote Phantom of the Poles in 1906.
40. В третьих, можно отметить ряд изменений в современной технике, включая возникновение нескольких полюсов технического прогресса.
40. Third, certain changes can be pointed out with respect to technology today, including the emergence of several poles of technological development.
Симметрия, пары.
Symmetry, pairs.
Две пары
Two pairs
Две пары
Two Pairs
Две пары.
Two pair.
Две пары.
Two pairs.
Эти животные могут проплыть практически от экватора до полюсов и могут пересечь все океаны в течение года.
These are animals that can practically swim from the equator to the poles and can crisscross entire oceans in the course of a year.
Возьмите 2 пары шариков и сделайте 1й пузырь каждой пары.
Take two pairs of balloons and twist the first bubble in each pair.
Идём после пары.
Let's get together after class.
Четыре пары подряд.
That's four pairs in a row.
Экономисты давно признали, что появление новых полюсов роста за границей теоретически может принести больше вреда, чем пользы экономике.
Economists long ago recognized that it is theoretically possible that the emergence of new growth poles abroad does more harm than good to an economy.
Они начинаются от южных и северных полярных областей, которые простираются от полюсов примерно на 40 48 N S.
They begin below the North and South Polar Regions, which extend from the poles to roughly 40 48 N S.
По иному организовать работу (заключение внутренних контрактов, создание полюсов компетентности по регионам, организовать отношения партнерства, обеспечить совместную работу).
Once the organizational decisions had been taken, a response had to be found to various issues or approaches raised by the internal study of computing organization. The master plan for computing was therefore set in motion along the lines fixed both by the organizational study and by the Public Service plan what was the strategy for computing up to the year 2000?
Все эти спутники наблюдали Солнце из плоскости эклиптики и поэтому могли детально изучить только далёкие от его полюсов области.
All these satellites have observed the Sun from the plane of the ecliptic, and so have only observed its equatorial regions in detail.
УЛИСС представляет собой космический корабль, предназначенный для научных исследований, запуск которого произведен в рамках международной программы исследования солнечных полюсов.
ULYSSES is a scientific spacecraft, within the framework of the international solar polar mission.
У пары был сын.
The couple had a son.
У пары три дочери.
He and Patty have 3 daughters.
Семейные пары одного пола
Same Sex Couples
Собственные пары начинают бормотать
Proper couples start to mumble
Они обьединялись в пары.
They bonded in pairs.
Их уже три пары.
That makes three pairs.
За здоровье нашей пары.
To our lovers' health.
Было всего три пары.
There were three teams in the competition...
Настоящий шелк. Три пары.
Real silk, and three pairs.
Они разводят пары, сэр.
They're getting up steam, sir.
Хватило пары лживых фраз.
A couple of lies took care of that.
На верхней челюсти 28 34 пары зубов, на нижней только 29 33 пары.
It has 28 34 pairs of teeth in the upper jaw and 29 33 in the lower.

 

Похожие Запросы : изменение полюсов - сдвиг полюсов - притяжение полюсов - пара полюсов - диаметр полюсов - изменение полюсов - конкурентоспособность полюсов - число полюсов - пар полюсов - число полюсов