Перевод "патриотический акт" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
акт - перевод : патриотический - перевод : акт - перевод : Акт - перевод : акт - перевод : акт - перевод : акт - перевод : акт - перевод : патриотический акт - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Потому что Патриотический Акт был односторонним законом. | This happened because the Patriot Act was a unilateral legislation. |
| Почему так получилось? Потому что Патриотический Акт был односторонним законом. | Why did this happen? This happened because the Patriot Act was a unilateral legislation. |
| Так, она голосовала за Патриотический акт 2001 года, однако против некоторых его положений в 2005 м. | In 2001, she voted in favor of the USA Patriot Act, but voted against reauthorization of certain provisions in 2005. |
| Патриотический Акт запретил Банку США и зарегистрированным в США иностранным банкам проводить какие либо операции с оффшорными предприятиями. | What the Patriot Act did was to prohibit U.S. bank, and U.S. registered foreign banks from doing any businesses with off shore facilities. |
| Многие из вас знают, что Патриотический Акт это закон, который сильно снижает свободы американцев ради защиты их от терроризма. | Now, many of you know that the Patriot Act is a legislation that greatly reduces the liberties of Americans in order to protect them against terrorism. |
| В конце концов, это наш патриотический долг. | After all, it's our patriotic duty, isn't it? |
| Акт наконец, заключительный акт, осуществление желания | ... and finally acting upon the desire. |
| Вы видите, наиболее лицемерно назвал закон в истории США так называемый США Патриотический акт, говорит, что полиция Большого Брата может собирать почти всю данные что компании ведут о людях. | You see, the most hypocritically named law in US history the so called USA Patriot Act, says that Big Brother's police can collect just about all the data that companies maintain about individuals. |
| В последнее время в Австрии сильно поднялся патриотический дух. | For the first time in ten years, all of Europe was at peace. |
| 3. Гражданско уголовные последствия наказания в виде отсечения руки или уха и мечения снимаются, если наказуемое таким образом лицо совершает патриотический или героический акт, совершение которого может быть подтверждено свидетелем. | 3. The civil and penal consequences of the penalty of amputation of the hand or the ear and the tattoo shall be annulled if the person so punished performs a patriotic or heroic act to which a witness can testify. |
| Акт 1. | Акт 1. |
| Акт 2. | Акт 2. |
| террористический акт | Offence of terrorist act. |
| Группа АКТ | European Community |
| Акт 2 | Act Two |
| Акт второй | So, Act Il |
| Акт 3 | Act 3 |
| Акт мести | Act Of Vengeance |
| Первый акт | Act I |
| Второй акт | Act II |
| Третий акт | Act III |
| Четвертый акт | Act IV |
| Пятый акт | Act V |
| Последний акт Турции? | Turkey u0027s Final Act? |
| Последний акт Европы? | Europe s Last Act? |
| Редкий акт неповиновения | Rare Defiance |
| Эти. Научите акт. | The Teach Act. |
| Итак, Акт первый | So, Act I |
| Акт о патентах | The Patent Act is |
| О, второй акт. | Really, the second act. |
| Его предложение создать патриотический комикс стало хитом на образовательном форуме Территория Смыслов . | Amirkhanov participated in Rosmolodezh's educational forum Terra Scientia, where his proposal to create a patriotic comic book was a big hit. |
| Большинство получил Патриотический союз, обеспечив себе в Ландтаге 13 мест из 25. | The result was a victory for the Patriotic Union, which won 13 of the 25 seats in the Landtag. |
| Большинство получил Патриотический союз, обеспечив себе в Ландтаге 8 мест из 15. | The result was a victory for the Patriotic Union, which won 8 of the 15 seats in the Landtag. |
| Акт об унии или Акт о союзе () законодательный акт, принятый в течение 1706 и 1707 года парламентами Англии и Шотландии. | The Acts of Union were two Acts of Parliament the Union with Scotland Act 1706 passed by the Parliament of England, and the Union with England Act passed in 1707 by the Parliament of Scotland. |
| Акт о половых преступлениях, 2003 () акт парламента Великобритании, принятый в 2003 году. | The Sexual Offences Act 2003 (c 42) is an Act of the Parliament of the United Kingdom. |
| Акт второй Воссозданный дом | So, Act II A Home Reconstructed. |
| Суицид это акт отчаяния. | Suicide is a desperate act. |
| Суицид это акт отчаяния. | Suicide is an act of desperation. |
| Самоубийство это акт отчаяния. | Suicide is an act of desperation. |
| Сейчас начнётся третий акт. | The third act is about to begin. |
| Это был акт отчаяния. | It was an act of desperation. |
| Подписан Единый европейский акт. | The Single European Act is signed. |
| Акт наблюдения вызывает изменения. | The act of observation changes it. |
| Первый акт, третья сцена. | Do you remember? |
| Акт для поощрения обучения . | an Act for the encouragement of learning . |
Похожие Запросы : патриотический долг - патриотический дух - Мануэль Родригез Патриотический фронт - солнце акт - учредительный акт - налог акт
