Перевод "патриотом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мой отец был большим патриотом. | My father was a great patriot. |
| Твой дедушка случайно не был патриотом? | By any chance, was your grandfather a patriot? |
| Он был большим патриотом и прекрасным примером для подражания. | He was a great nationalist and a good example to be followed. |
| Рик, ты не только сентименталист. Ты также стал патриотом. | Well, Rick, you're not only a sentimentalist, but you've become a patriot. |
| Немцов был настоящим патриотом, который верил в возможность величия России. | Nemtsov was a real patriot, who believed in the possibility of Russia's greatness. |
| Вне зависимости от этого, пустые рассказы китайских СМИ сочли Ли неблагодарным и не патриотом . | But, in the Chinese media s puerile narrative, the move exposes Li as ungrateful and unpatriotic. |
| любой, кто является патриотом, прекратит поддерживать этого коррумпированного премьер министра и его семью сейчас | any one who is patriotic to Pakistan will leave to support this corrupt crime minister n his family now PanamaPapers Syed Omer Ijaz ( IamBukhari14) April 4, 2016 |
| С чего ты взял что условный Салимов или даже Иванов не может быть больше патриотом, чем Салимзода? | What makes you think that someone named Salimov or even Ivanov cannot be a truer patriot than someone named Salimzoda? |
| Китайский студент также утверждает, что шумиха расширила требование быть патриотом и на заграничных китайцев, имеющих иностранные паспорта | The Chinese student further argued that the hullabaloo has extended the obligation of patriotism to overseas Chinese who have foreign passports |
| Являясь несомненным патриотом, Путин также осознает, что российская национальное сознание должно быть очищено от высокомерия и имперских амбиций. | Undoubtedly a strong patriot, Putin also knows that Russia's national idea of itself must be cleansed of haughtiness and imperial ambitions. |
| Если ты поменял свое имя и стал вместо Салимов Салимзода то это не значит что ты стал патриотом. | Changing your name from Salimov to Salimzoda does not make you a patriot. |
| Настоящим патриотом он показался мне и тогда, когда вел полемику в Фейсбуке с представителями так называемой оппозиции , живущими за рубежом. | He also showed his patriotism when he engaged in Facebook polemic with members of the so called opposition living abroad. |
| Японский премьер министр может быть сильным без использования негодования внутри своей страны против соседей, а также консерватором, патриотом и выступать за укрепление отношений с Америкой, одновременно налаживая здоровые рабочие отношения с Китаем. | A Japanese prime minister can be strong without exploiting domestic resentment against the country s neighbors, and conservative, patriotic, and pro American while forging a healthy working relationship with China. |
| Тогда как я понимаю, что вы являетесь патриотом Израиля, я верю, что многое можно сделать для того, чтобы уменьшить напряженность в отношениях между нашими народами, что в конечном счете приведет к истинному восстановлению отношений и установлению мира. | While I understand that you are an Israeli patriot, I believe that much can be done to reduce the tensions between our two peoples, eventually leading to genuine reconciliation and peace. |
