Перевод "патронов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это оружие без патронов. | It's a weapon without bullets. |
| Остановив их и проведя инспекцию, военные нашли винтовку, патронник и 18 патронов. | By stopping them and making the inspection, the militaries found a rifle, a chamber and 18 cartridges. |
| Когда полиция схлестнулась с протестующими, последовало неизбежное применение водомётов, слезоточивого газа и боевых патронов. | The inevitable then followed as police clashed with protesters, attacking them with water cannons, teargas and live bullets. |
| Он уже отбывает срок в колонии за другие посты в социальных сетях и незаконное хранение патронов. | He is already serving a year in a penal colony for other social media posts and possession of ammunition supplies. |
| Характерным признаком револьверных патронов (например 7,62 38 мм Наган) является выступающая закраина кольцевой выступ у основания гильзы. | For example, the 7.62 51mm NATO refers to a bore diameter of 7.62 mm and has an overall case length of 51 mm. |
| Признавая конфликт интереса'' ученые, вовлеченные в такое исследование, показывают, что они не могут полностью отделиться от земных проектов своих патронов. | By admitting conflict of interest,' scientists engaged in such research show that they cannot disengage themselves from the worldly agendas of their patrons. |
| Постом, в котором он написал о членах своей дивизии, которых для окончания боевой миссии ограничили 4 магазинами (120 патронов) боеприпасов, поделилось более тысячи пользователей в течение ночи. | A post he wrote about the members of his division being limited to only 4 magazines (120 cartridges) of ammunition to finish a combat mission got over a thousand shares overnight. |
| И все равно владельцы оружия каждый раз кричат о том, что свобода будет уничтожена, если они не смогут купить штурмовую винтовку и обойму на сто патронов к ней. | And yet, each time, gun owners scream that freedom will be eliminated if they are unable to buy assault weapons and 100 round clips. |
| Интернет пользователь уже отбывает другой приговор по обвинениям в экстремизме в августе 2015 года он был приговорён к одному году в колонии поселении за другие посты в социальной сети и незаконное хранение патронов. | The Internet user is already serving another sentence on extremism charges in August 2015 he was sentenced to one year in a penal colony for other social media posts and illegal possession of ammunition supplies. |
