Перевод "пациента" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Patient Patient Patients Doctor

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Изпускаме пациента!
Uh oh. We're losin' him, we're losin' him.
Имя пациента
And it isn't Joyce.
Создать нового пациента
Create a new patient
Состояние пациента ухудшилось.
The patient got worse.
Врач осмотрел пациента.
The doctor examined the patient.
Врач осматривает пациента.
The doctor examines the patient.
Состояние пациента ухудшилось.
The patient's condition worsened.
Жизнь пациента восстановлена.
So the patient's life is restored.
Сопровождаю пациента 555609.
Transporting patient 555609.
Приведите пациента ЗЗ.
Patient 33!
У пациента нет пульса.
The patient has no pulse.
Врач лечил пациента антибиотиками.
The doctor treated the patient with antibiotics.
Пациента выписали из больницы.
The patient was released from the hospital.
Схема нашего обычного пациента.
Our standard see through patient.
Жизнь пациента была в опасности.
The patient's life was in danger.
Жизнь этого пациента в опасности.
This patient's life is in danger.
Врач проверил пульс у пациента.
The doctor checked the patient's pulse.
У пациента не было температуры.
The patient didn't have a fever.
Медсестра влюбилась в своего пациента.
The nurse fell in love with her patient.
Молодая медсестра влюбилась в пациента.
The young nurse fell in love with a patient.
Прошлой ночью умерли три пациента.
Three patients died last night.
Пациента перевели в кардиологическое отделение.
The patient was transferred to the cardiology ward.
Продолжительность лечения зависит от пациента.
How long treatment takes depends on the patient.
Вернуть пациента и попробовать ибупрофен?
Do you pull the patient back and try ibuprofen?
Мы кладем пациента на стол.
So we put the patient on the MR table.
Первый это информированное согласие пациента.
The first of these is informed consent.
Я еще не встретил пациента.
I still haven't met a patient.
Это не способ лечения пациента.
This is no way of treating a patient.
Я должен прооперировать этого пациента.
I must operate on this patient at once.
И заразился сифилисом от пациента.
And I received this spirochete from the patient.
Негодования пациента всегда принак прогресса.
Indignation in a patient is always a sign of progress.
Мы должны найти другого пациента.
We must fnd another patient.
И где нашли этого пациента ?
Where were you captured?
Он состоит в том, что воспоминания Пациента А о колоноскопии гораздо хуже, чем у Пациента Б.
The surprise is that Patient A had a much worse memory of the colonoscopy than Patient B.
Врач продолжил наблюдение за поведением пациента.
The doctor continued to observe the patient's behavior.
Доктор поместил стетоскоп на грудь пациента.
The doctor placed a stethoscope on the patient's chest.
Врач подумал, что пульс пациента высоковат.
The doctor thought the patient's pulse was rather rapid.
Врач отправил в морг живого пациента.
The doctor sent the live patient to the morgue.
Хирург забыл что то внутри пациента.
The surgeon forgot something inside the patient.
Приоритетной задачей является стабилизация состояния пациента.
Stabilizing the patient is the first priority.
Вот два пациента. И их данные.
Here are two patients, those are their recordings.
Он сказал Посмотри на этого пациента.
He said, Look, there's a guy down here.
Для пациента, однако, этой информации достаточно.
For the patient, however, it's transparent. This is all they're going to see.
Помните пациента с болью в горле? ,
Do you remember that patient you saw with the sore throat?
Ваши действия? Вернуть пациента и попробовать ибупрофен?
What do you do? Do you pull the patient back and try ibuprofen?